绝代艳后

●「爱情不用翻译」奥斯卡最佳原着剧本奖名导苏菲亚柯波拉新作 ●「蜘蛛人」女主角克莉丝汀．邓斯特领衔主演 ●2006年坎城影展金棕榈奖提名 ●「爱情不用翻译」音乐总监Brian Reitzell采撷后庞克摇滚、「新浪漫乐派」摇滚、18世纪的古典音乐与21世纪的流行音乐调制的华丽音乐万花筒，New Order、The Cure、Ahpex Twin、Adam & The Ants等前卫大将精锐尽出……… 她是法国史上最美丽的皇后，法王路易16之妻，时尚的代表女王，却在法国大革命中被送上了断头台，也是近年来最为史学界最争论激辩应为其平反的焦点人物。「爱情不用翻译」奥斯卡提名导演苏菲亚柯波拉的电影新作【玛丽皇后】即以新潮观点诠释这位年轻皇后玛丽安东娜的传奇生平，由「蜘蛛人」新世代女星克莉丝汀．邓斯特出饰玛丽一角，剧情描述天真的女孩玛丽安东娜在14岁时与法国国王路易16世订下婚约，然后就卷入充满阴谋与丑闻，极尽奢华的法国皇室，玛丽在无人指点的情况下，在这个危机四伏的皇室中独自面对凡尔赛宫里的孤立气氛，玛丽安东娜在孤单对抗的过程中，却变成了法国历史上最受到曲解的统治者。 电影从玛丽在14岁那年离开维也纳，一脚踏进复杂与堕落的凡尔赛宫说起，玛丽与具有法国皇室继承权的路易斯的婚姻只是用来维系法国与奥地利两国之间的合谐关系，但是，玛丽根本不是法国人民所期待的统治者，在玛丽的华丽装扮下，她只是一个身受惊吓与困惑的年轻少女，身旁尽是一群阿谀奉承，性喜八卦是非之人，由于无法忍受纷乱的凡尔赛宫，以及一个跟自己意见相左的年轻老公路易斯，玛丽与瑞典伯爵Fersen暗通款曲，当玛丽慢慢的找到了扮演老婆、母亲与皇后的角色的方式，但却不幸的在法国大革命中遭到斩首的命运。 苏菲亚柯波拉在编写剧本时就从1980年代的「新浪漫乐派」(New Romantics)的歌曲中寻找灵感，因为，「新浪漫乐派」本身就是深受18世纪的奢华风潮所影响的乐派，这个乐派风行之时碰巧与传统摇滚乐的无趣感跟庞克音乐的愤怒情绪之间形成一个强烈的对立感，这个乐派强调的是魅力、奢华的时尚风与快乐主义的趣味。无论是从历史与音乐之间的关系，或是从「新浪漫乐派」与其它乐派之间的对立观点，都跟玛丽与周遭人事物之间的关系有着微妙的呼应，「爱情不用翻译」的音乐总监Brian Reitzell[*洛杉矶庞克团Redd Kross鼓手，曾与Beck、Air合作]将后庞克摇滚、「新浪漫乐派」摇滚、18世纪的古典音乐与21世纪的流行音乐全都搅拌在一起，让Bow Wow Wow、Adam & The Ants、New Order、Gang Of Four、The Cure、Siouxsie & The Banshees、Aphex Twin、The Strokes、Air跟巴洛克大师韦瓦第Antonio Vivaldi的音乐一起快活的彩绘玛丽皇后的性格跟她所身处的那个至今令人话题不断的世界。