Korngold: Das Wunder der Heliane

康果德在威玛时期的德国被视为乐坛的新希望。他从小就是德奥乐坛知名的神童作曲家，在当时以后浪漫风格创作的歌剧和管弦音乐，被视为华格纳和理查．史特劳斯的正统继承人。可惜二次大战时他躲避纳粹来到美国，找不到歌剧发表的机会，转入好莱坞创作电影配乐。虽然作品同样脍炙人口，却因为电影配乐的缘故，逐渐失去二十世纪初期的艺术地位，而让他在后半生声望陡降。但近三十年来一直有人希望恢复他前期作品的地位。这部「赫莲娜的奇迹」就是在九零年代最重要的录音尝试。 「赫莲娜的奇迹」首演于一九二七年十月七日，地点在德国歌剧重镇汉堡国家歌剧院。在此之前，康果德已经发表了多部成功的歌剧。因此一九二四年着手创作此剧时，他就向德奥乐坛宣告，此剧将会是他毕生的杰作。可是在首演后，却被批评没有新意，不够现代化。但在音乐圈，专家的看法却都一面倒地赞美此剧。 此剧描写在一个极权国家，其统治者残暴地对待人民，却偏偏无法赢得妻子赫莲娜的爱。因为如此，他更无法忍受有人幸福。这时来了一位外国青年，他为举国带来欢乐，却也因此被捕并判死刑。他即将于黎明处死，并被允许一晚不上手铐脚镣。这时赫莲娜来探望他，了解了青年的善意后，赫莲娜爱上了他，并在青年面前露出一头金发，甚至全裸以对。青年要求赫莲娜献身给他，但被拒绝。赫莲娜转至教堂为青年祷告。这时国王来到，要青年教赫莲娜爱他，这样他愿意献上自己和赫莲娜生命。这时赫莲娜全裸来到，让国王忿怒不已，决意处死青年，并将赫莲娜入狱等候判刑。就在判决时，青年拾起匕首在赫莲娜面前自杀以捍卫她的清白。国王见状仍要赫莲娜接受上帝的审判，若她真的清白，就能还青年生命。就在赫莲娜即将被烧死前，青年忽然从棺木中复活，但国王却用匕首刺死赫莲娜。这时，青年破除国王魔法，并祝福百姓，将赫莲娜搂在怀中带往天国。