MEmento·MORI
专辑的开篇曲可谓是摇滚二人组珂拉琪的发端之歌。2019 年,主唱夏子·拉里又斯和吉他手王家权将这首《这该死的拘执佮爱》上传至网络,鲜明的摇滚编曲,融入台、日与阿美族语的独特叙事,让这首歌迅速走红。成军第三年,珂拉琪祭出第一张专辑《MEmento·MORI》,随即拿下金曲奖“最佳新人奖”。领奖时他们如此说道:“希望我们的创作持续成为每个人自我认同的启蒙,如同我们乐团不断尝试发出的声音:自由、多元,那就是你原本最美丽的样子。”就像他们团名以“Collage”(拼贴)为灵感,这幅多色创作图兴起一股寻根与理解的风浪。 专辑名“MEmento·MORI”来自拉丁语,意为“记住你终将一死”。这是夏子从艺术史笔记所翻出的词汇,“死亡”落定成这部作品的总题。《葬予规路火烌犹在》(原名《葬予归路飞灰犹在》)是王家权在 2019 年体认到社会时局的氛围而作的“丧曲”,纪念那些坚持真理而殒落的灵魂;再加上走过阿公告别式、阅读《金刚宝忏》经文的体验,成就了这首歌的编曲灵感。由这首“丧曲”往外延伸,则诞生了描绘死后世界的《伤心地狱芳花引魂》,这是一个亡魂历经的最后一程。这首歌受佛教《地藏菩萨本愿经》启发,构建出地狱世界观,人声与吉他乐句流露的金属味象征鬼神群绕。 而具有阿美族血统的夏子,则在创作中分别祭悼了自己的阿公阿嬷。《MALIYANG》将从小在阿嬷那里习得的日语、阿美族语入词,表达长大后与亲人及族群渐行渐远的惆怅之情;《TALACOWA》讲的是阿公在二战时期参加高砂义勇队的故事,以渺小而具体的个人视角,反思了战争的残酷;吉他夹带昭和感的破音音色、小号吹奏行军的日升意象、交响乐团的恢弘伴奏,在这些宏大的声响意象之下,是不能被掩盖的、人的尊严在闪闪发亮。 因用了多种语言写词,歌词的勘误就变得十分困难。王家权曾邀请李勤岸教授做台语顾问,将原先以中文思维的写作方式写下的歌曲重新编修,写到阿美族语时,夏子便与爸爸共同讨论完成,如《’ADINGO》的歌名是一个能指代影子、灵魂的词汇,便是他们在多语言游移转换间所发现的新知。这样的文化溯源与兼容也在音乐上实现,曲名意为“再见”的《TORATORAW》融入原住民节庆的跳舞律动,将重拍落于第二拍,象征一场为今日的奔忙好好告别、和解的聚会。而平时会听虚拟歌手创作而了解“和乐器”风格的夏子,也将其运用在《MALIYANG》中,打造出日本繁华祭典感的摇滚声色。听完这张专辑,会发现《MEmento·MORI》所想要讲述的那些历史的角落、种族的重量、地缘的差别、语言的传承是如此的厚重。