시간이 머문자리(Where time ceases to flow)

위안부 피해 할머니 기림곡 ‘시간이 머문자리’는 김학순 할머니가 그 아픈 사실을 처음으로 밝힌지 30주년을 기억하고, 그 아픔을 담아낸 소녀상이 우리 앞에 선지 10주년을 맞아 풀피리프로젝트에 의해 기획됐다. 소녀상 조각가인 김운성 작가가 가사의 모티브를 제공하고, 가수 송가인이 참여해 과거의 아픔에 머물지 않고 더 나은 세상을 위해 노력하신 할머님들의 헌신에 경의를 표하는 내용을 담아 그만의 담백하고 절제있는 목소리로 노래에 숨결을 더했다. 음악감독인 우주명 작곡가는 앞선 미얀마 민주화 운동에 대한 헌정곡 ‘미얀마의 봄’과 ‘에브리싱 윌 비 오케이’을 만들어, 많은 사람들의 심금을 울렸다. 이 곡 역시 그 정성을 담아 우리 음악사에 길이 남을 명곡을 또다시 탄생시켰다. 이 노래를 통해 피해자 중심의 문제 해결이 이뤄지고, 할머니들의 아픔을 위무할 수 있기를 바랄 뿐이다. This song is prepared by Pulpili Project to commemorate the Japanese imperial army's sex slavery victim Hak-soon Kim's 30th anniversary of revealing her pain and to commemorate the 10th anniversary of the Statue of Peace coming to us. Kim Woon-Seong, a sculptor of the Statue of Peace, provides the motif for the lyrics, and singer Ga-in Song pays tribute to the dedication of the grandmothers who have been working hard for a better world without dwelling on the pain of brutal sex slavery of Japanese army. Composer Woo Joo-Myung, the music director, touched the hearts of many people by composing 2 songs that are a tribute to the Myanmar democracy movement - 'Myanmar Spring' and 'Everything Will Be Okay'. This song is another masterpiece that will remain in our music history with its sincerity and solidarity toward the oppressed. I just hope that through this song, justice will finally prevail over this hideous wartime crime and denial of responsibility by the victim-centered approach and console the pain of grandmothers. [Credit] 음악감독 우주명 (Music director Ju Myoung Woo) 작사/ 김운성(Oun Sung Kim).우주명 (Ju Myoung Woo) 작곡/ 편곡 / 우주명 (Ju Myoung Woo) 가창/송가인 (Ga in Song) Taegum 한충은 (Chung Eun Han) Violin 김수진 (Su Jin Kim) Bass Guitar 권정근 (Jung Gen Kun) Piano/String 김희재 (Hee Jae Kim) Classical Guitar 박광민 (Kwang Min Park) Electric 우주명 (Ju Myoung Woo) Acoustic Guitar 김준영 (Joon Young Kim) Drum 유우열 (Woo Yeol Yoo) Chorus 김세령 (Se Ryung Kim) Rough Mix /DEMO MR Mix 이제용 (Jae Yong Lee) Mixing/Mastering 하경(Ha Kyung) 원지환 (Jihowan Won)