玄象

〖此玄象犹如生物。凡遇弹者技巧拙劣，即怒形于色，闷声不响。又，蛛网尘封，久未弹奏，亦怒形于色，闷声不响。其情绪显露在外，一望而知。某天，宫中失火，虽无人将其取出，玄象却自行逃脱，现于庭中。怪异之事，不胜枚举，人口云云，留传于世。〗 《今昔物语》第二十四卷〈有鬼盗走玄象琵琶第二十四〉 ——梦枕貘《阴阳师·卷一·有鬼盗走玄象琵琶》 茂吕美耶 译