元気ですか

　　从男性的角度来看，中岛美雪这样的女人或许会让他们感觉有点可怕，因为她所创作的歌词会锐利地描绘出人世间怨恨／嫉妒／恳求等等的心理状态。（当然，这些也只是她创作题材的一部份而已。）她的作品总是有一种让人无法直视、或者想避免直视的迫力，就像一股不可逼视的力道涌现出来一样；这种感觉，便是中岛美雪让我们感觉到的存在感。而要描述她所处的位置如何，则可以用『孤高』二字来说明－－是一处谁也无法接近的神圣场所。在日本新音乐全盛的70年代中期出道的中岛美雪，一出道便大放异彩。她将迸裂的伤口赤裸裸地表现出来；精巧地以叙事般的歌词赢得歌中有『私小说』的美称；加上戏剧般的剧唱式唱腔，在在使得她与众不同。 このCDについて ちっぽけな自分を認めてくれる、そんな「元気」のもらえる曲・・・ 「勇気」がでるようにと、心の中で少しだけ後押ししてくれる曲・・・ 小さくても明日への「希望」を与えてくれる曲・・・ 中島みゆきの、かけがえのない「うた」に出会える作品集ができあがりました。 そして、それらの曲が、個性溢れるアーティスト達によってカバーされています・・・。 「元気ですか」をキーワードに、最近のカバー・バージョンに加え、新しく録音されたカバー曲を集めたコンピレーション・アルバム、そしてカバー・バージョン集と同じ選曲、曲順で構成された中島みゆきのオリジナル・バージョンを集めた作品集の2作品を同時リリースします。 アーティスト達それぞれの解釈がなされ、新しい魅力が発見できるカバー・バージョン。それに負けない力強さを備えた中島みゆきのオリジナル・バージョン・・・。 聞き比べてみるのもよし、それぞれを楽しむのもよし、・・・豪華な作品集となります。 「元気」「勇気」「希望」を与えてくれる中島みゆきの作品を総勢11組のアーティストがカヴァーしたコンピレーションアルバム『元気ですか』と同じ選曲、曲順で同時発売された中島みゆきのオリジナル・バージョン集。(3)『時代』は「第６回世界歌謡祭」のライブ音源が冒頭にあるアルバム『時代─Time goes around─』収録バージョン。(5)『空と君のあいだに』(7)『アザミ嬢のララバイ』はシングルバージョン。(11)『ヘッドライト・テールライト』は、NHK「プロジェクトＸ～挑戦者たち」のエンディングで使われたアウトロでフェードアウトしないフルバージョン。全曲リマスター。 ■収録予定曲 『糸』 （EAST ASIA） 『狼になりたい』 （親愛なる者へ） 『時代』 (時代-Time goes around) 『化粧』 (愛していると云ってくれ) 『空と君のあいだに』 （sg／大吟醸） 『元気ですか』(愛していると云ってくれ) 『アザミ嬢のララバイ』（Sg／Singles） 『世情』（愛していると云ってくれ） 『ファイト！』 （予感／Sg「空と君のあいだに」c/w） 『後悔』（短篇集） 『ヘッドライト・テールライト』 （短篇集） 『恋文』 （恋文）