Icon' Sviatoslav Richter: The Complete EMI Recordings
EMI在其 ICON系列中,推出了李赫特在这家公司的所有录音。尽管是20世纪最伟大的钢琴家之一,李赫特喜欢避开人们注意的中心。他公开的演奏会安排得不规律,常常在偏僻的地点。与克劳夫德·卡仲相似,他也厌恶录音室录音。实际上,很多编辑在这里的录音室制作,在我的印象中可能不是李赫特最好的。大师对于这些曲目更自由的、更让人信服的表演可以在其他公司实况录音中被发现。那些演出可能有偶尔失误,声音质量也许比较差。但如果忽略这些实况,李赫特的天才就不能被全面欣赏。 这14张CD包括了李赫特为EMI公司制作的所有录音。对于任何一位李赫特的崇拜者,都值得推荐。如果从来没有聆听过李赫特,这意味着你错过了钢琴表演历史上最伟大的天才之一。李赫特的演奏是雄辩的,内涵丰富的,有灵感的,同时又是深邃的。他是一个伟大的实践者,不喜欢用同样的方式演奏同样的作品。歌唱家费雪-迪斯考曾说,可怕的困难的段落在李赫特面前就像小孩的把戏。然而,是什么让他如此特殊,是因为他的表演拥有强烈的,在其他的钢琴家某种特质。听听他的舒曼、舒伯特和贝多芬,你将体会到我所要表达的这种感觉。 李赫特出生在1915年,1997年8月去世。他原本是自学成材的,直到来到莫斯科音乐学院向涅高兹学习。那时,他可以把背弹瓦格纳全部作品的钢琴改编谱。尽管涅高兹教出过很多伟大的钢琴家,包括吉列尔斯、鲁普等,但李赫特无疑是他最喜欢的天才学生。涅高兹承认他没有几乎教李赫特什么东西,但李赫特还是宣称,涅高兹解放了他的手指。 李赫特有惊人的照相机式的记忆力,巨大的曲目范围从巴赫、亨德尔一直到普罗科菲耶夫,他核心曲目大多呈现在这个专集中。 这个专集还是有很多东西值得享受,至少有一系列的显示李赫特在他最自然状态的实况录音。我特别要提出莫扎特和贝多芬的小提琴奏鸣曲,合作者是李赫特老搭档奥列格·卡岗(Oleg Kagan)——一个没有得到正确评价的艺术家。这些都是令人鼓舞的表演,它们把莫扎特从休闲厅中弄出来,加入了贝多芬对他的演奏家所要求的边缘人的意味。亨德尔的组曲,是在法国图尔斯音乐节的演出实况,声音有点怪,如果只是想听到大师如何涉足相对罕见作品,这就很难得。他的表演有预料中的雅致,同时也在萨拉班德舞曲和更忧郁的乐章中传递一种非凡的亲密。 在录音室的制作中,我沉醉于舒曼C大调幻想曲,并因舒曼的A大调奏鸣曲而喜悦。贝多芬的奏鸣曲当然值得拥有,即使这里的表演是相对冷静的。同样的说法可能用在贝多芬C小调协奏曲和莫扎特降E大调协奏曲中,还有舒伯特的幻想曲。后者经常被认为是录音的基准,但是我更喜欢别的公司推出的李赫特这个作品的实况表演。 其他出协奏曲录音也是妙趣横生。与极端严谨的马泽尔合作的勃拉姆斯第二,遭受着李赫特激情四射1960年与莱因斯多夫的芝加哥交响乐团(RCA出版,这个作品真正的伟大录音)合作录音的比照,然而这里的录音仍然因为李赫特完美的技巧而让人充满敬畏。格里格和舒曼的协奏曲是活泼的,依靠马塔契奇激烈的指挥(一个二流的乐团),我们发现李赫特在一种柔美、内省的情绪中。尽管我发现舒曼协奏曲在顽皮和幻想感觉上欠缺,但在格里格那里李赫特书法了一种雄姿勃发的情绪,这在其他的演出中经常被忽略。 德沃夏克协奏曲,也是一个完美的表演。这要感谢克莱伯严密而且深思熟虑的指挥,以及李赫特不选择Efrem Kurz想象上的更钢琴化的改编,而是使用作曲家最初乐谱的决定。巴托克第二、普罗第五,伯格的室内协奏曲也是对李赫特唱片目录有益的增加,因为它们提供了听到大师演奏现代派作品的机会,这也是他职业生涯的重要贡献。再次,人们被李赫特诠释的认真而感动。一些聆听者可能喜欢一种更轻松的演奏,特别上巴托克。也许,正是因为马泽尔的固执地拘泥于字面的指挥,才让普罗科菲耶夫和巴托克的协奏曲有些不尽人意。 这个专集中最有价值的录音,当属勃拉姆斯为蒂克的玛格洛纳谱写的声乐与钢琴浪漫曲。这套作品很少有录音,尽管冗长,但非常生动,感谢两位艺术家的努力,使其保持了一种长篇叙述的感觉。EMI在他们相当吝啬的说明书上省略了歌词,但听众可以在网上找到它们。另一个惊喜是令人鼓舞的和富有表情的舒伯特的鳟鱼五重奏,与包罗丁四重奏团合作。我真的很喜欢这里不寻常的严肃处理方式,特别对于这样一首经常被弄成沙龙音乐的作品。 录音声音质量有些不均衡。一些非常好,有一些要差一些。显然,EMI在发行这套唱片的时候,没有下功夫去把原来的老录音的母带重新转制一遍。有位评论家观察到,EMI的声音有的织体丰富、细节完美,有的却含混并不清,平衡很差。一些协奏曲,包括德沃夏克的协奏曲,钢琴被不适当地凹进,使得李赫特辉煌演奏的冲击力大打折扣。另外,特别在亨德尔,还有在贝多芬和舒曼的独奏作品中,钢琴声在强音段落有时候变硬。当然,为了抓住李赫特独特声音深深的回响和敏感的色彩,EMI的工程师尽了最大努力。 CD 01 – 贝多芬第1、7和17(暴风雨)钢琴奏鸣曲,可爱的行板; CD 02 – 舒伯特钢琴奏鸣曲,“流浪者”幻想曲;舒曼幻想曲; CD 03 – 舒曼蝴蝶、第二钢琴奏鸣曲、维也纳狂欢节嬉戏; CD 04 – 贝多芬:第五小提琴奏鸣曲(Oleg Kagan)、舒伯特:鳟鱼五重奏 CD 05 – 莫扎特:D大调小提琴奏鸣曲、B大调小提琴奏鸣曲、降B大调小提琴奏鸣曲、行板与快板; CD 06 – 亨德尔:第二、第三、第五、第八键盘组曲; CD 07 – 亨德尔:第九、第十二、第十四、第十六键盘组曲 CD 08 – 勃拉姆斯:为蒂克的玛格洛纳谱写的声乐与钢琴浪漫曲; CD 09 – 莫扎特第22号钢琴协奏曲,贝多芬第三钢琴协奏曲; CD 10 – 贝多芬三重协奏曲,第四小提琴奏鸣曲; CD 11 – 勃拉姆斯第二钢琴协奏曲,莫扎特小提琴奏鸣曲; CD 12 – 德沃夏克、巴托克钢琴协奏曲; CD 13 – 舒曼、格里格a小调钢琴协奏曲 CD 14 – 普罗科菲耶夫第五钢琴协奏曲、伯格室内协奏曲