Francisco Javier - La Ruta de Oriente

印度、日本传统乐器与西方古乐器，再现16世纪万里传教之旅。 传教士到达东方，如同丝路贸易，也产生了新的文化交流。耶稣会创始人之一，首先将天主教传播到亚洲的马六甲和日本，被天主教会称之为“历史上最伟大的传教士”的圣方济各·沙勿略(Francis Xavier, 又写为 Francisco Javier, 1506-1553)，出生于西班牙纳瓦尔，并到法国巴黎大学圣巴巴拉学院攻读哲学，在巴黎的蒙马特高地和同伴共同创立了耶稣会，并前往意大利寻求教皇的许可，原本想前往耶路撒冷，但被教宗保罗三世阻止，于是动念前往东方传教，并往里斯本向葡萄牙的国王求助。从1541出发到1552年过世，途经印度、日本、新加坡等地，并且在日本以短短数年时间，建立成员超过2000人的教会。 沙勿略对东方的影响非常之深，尤其是对日本。是他把基督教带到了当时西方人看来是要不可及的东方大陆上。所以他在日本人民心中的地位也是相当高的。至今在日本的鹿儿岛还树立着沙勿略的纪念碑。 晚星二十一乐团依循沙勿略一生的途径，并且根据历史记录，收集不同地区当时的音乐作品，更邀请了印度、日本传统乐器的演奏家，参与这个复杂的音乐考古计划，重现了450多年前，一位伟大传教士一生所经之地当时的音乐文化；同时也让被遗忘的音乐，再度因为历史的寻根之旅而重生。 有关圣方济各·沙勿略的详细简介参见百度百科： http://baike.baidu.com/view/973657.htm 按约定俗成，Francis Xavier一般译为“方济各·沙勿略”，但现在Xavier在中文里一般音译为“泽维尔”。如加拿大的 St.Francis Xavier University 译为“圣弗朗西斯·泽维尔大学”。有趣的是，在电子游戏《Diablo II,暗黑破坏神2》中，暴雪公司还根据沙勿略制作了一套装备： Sazabi's Grand Tribute ——圣·沙勿略的伟大颂词 Sazabi's Cobalt Redeemer——圣·沙勿略的救世之剑 Sazabi's Mental Sheath——圣·沙勿略的精神保护 Sazabi's Ghost Liberator——圣·沙勿略的灵魂解放者