On Golden Pond
患上心脏病和老人痴呆症的教授Norman（亨利·方达 Henry Fonda 饰）和妻子Ethel（凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰）在金色池塘边的小屋居住度夏，面对人生的黄昏，还有老友的离世都让两位老人感觉到死亡的临近和衰老的危机。Norman脾气古怪暴躁，随便对着什么人都能抓狂，唯有老伴Ethel能平复他的脾气。女儿Chelsea（简·方达 Jane Fonda 饰）向来与父母感情疏远，与父亲一见面即起碰撞。为了与新欢结伴同游，把儿子Billy（Doug McKeon 饰）扔给父母看管。没想到Billy与外祖父意外地合拍，他们一起去钓鱼，去池塘边游泳，分享爱上金银岛的故事，成为忘年交。而一直以为父亲不疼爱自己的Chelsea，不知道父亲一直留着她小时候钓鱼的衣服，在不受控制的思维里仍然默默念出她的名字。经过一些事情，父女恩怨终于化解，此刻Norman却突然心脏病发，死亡原来离他们真的一步之遥。在这个金色的池塘边，目睹了这家人的大团圆。