侧面 Silhouette

张国荣《侧面 Silhouette》全新编曲再现巨星气派 监制Alvin Leong与捷克爱乐乐团携手突破想象 跨地域克服语言障碍向哥哥致敬 Alvin Leong : 令人联想到哥哥站在巴黎歌剧院中表演 环球唱片《REMEMBRANCE Leslie》企划，向一代巨星Leslie张国荣致敬。《REMEMBRANCE Leslie》企划中将沿用Leslie的珍贵录音声轨，再由御用音乐人Alvin Leong与不同编曲人操刀重新改编，继《无心睡眠 Sleepless nights Restless heart》、《无需要太多 Love is enough》后，第三波主打有《侧面 Silhouette》。 《侧面 Silhouette》由监制Alvin Leong联同捷克爱乐乐团重新编制，破格地用上全管弦乐编曲，与原版由电子乐器、乐队元素的编曲呈现出截然不同。Alvin形容犹哥哥站在巴黎歌剧院演出：「Leslie 在电影里及舞台上的魅力，往往令人神往。这令我联想到他穿上高贵堂皇的衣饰，站在壮丽而典雅的巴黎Opera House 大歌剧院中，配合欧洲大型管弦乐团去演出这重新编曲的《侧面》。能再一次让歌迷感受Leslie 独有的非凡气派与魅力是我的荣幸。」 《侧面 Silhouette》破格用上全管弦乐编曲，整个过程充满挑战，Alvin相信Leslie会喜欢，他说：「Leslie性格就是喜欢新尝试及新挑战，相信他会欣赏的。」用上全管弦乐编曲难度相当高，首先前期筹备工作要克服因欧洲与香港的时差，与当地管弦乐团的联络人商谈制作时必须互相协调，与弦乐编曲人沟通制作概念及方向亦需要较长时间去准备。 《侧面 Silhouette》本身充满节奏感，用上管弦乐团来配合这歌是很大的突破及挑战。直至制录管弦乐当天，采用Live Streaming 形式进行，但因管弦乐团编曲人及乐手是非英语人仕，因此需要翻译员以便监制灌录过程中沟通。 Alvin形容当录音各管弦乐手都严阵以待，表现非常尊业及严谨，他解释：「一般来说录制管弦乐时乐手是看着乐谱弹奏的，但这次我要求他们听着Leslie的歌声来配合弹奏，好让他们直接感受Leslie歌声的魅力，相信各乐手们很享受这特别的制作过程。」 Alvin视这首作品为礼物送给挚友，他说：「总括来说这制作花上很多时间及精神去打造，感恩出色的效果是满满的感动，这一切都是值得的。我诚意地用这华丽而实在的作品送给我挚友Leslie。」值得一提的是，《侧面 Silhouette》特别采用了Decca tree mic technique 的传统古典音乐录音方式，对喜欢古典音乐的爱好者，也许另有一番体会。