Updated

六度获得法国最大的流行音乐电台NRJ所主办的音乐奖，2008年与美国流行金曲制作人Timberland搭档合作的单曲〈Dangerous〉勇夺法国流行单曲榜冠军，同时成功抢进欧洲热门单曲榜第七名的法国新世代闪亮巨星，麦特波科拉M. Pokora，在2011年要以进军国际市场的第二张英文专辑《Updated》掀起全新的节奏风暴！「小麦」麦特波科拉从小就幻想着将来会跟Michael Jackson、Usher等流行巨星一样在歌唱舞台上绽放光芒，2003年，他通过歌唱选秀节目【Popstars】的重重关卡考验，成为流行乐团Link Up的一员，可惜，这个乐团在享受一首排行冠军歌曲的荣耀时刻之后，却因首张专辑踢到铁板而导致乐团解散。经过一年的沉淀，小麦决定展开个人的歌唱旅程，他在2004年推出的首张专辑《M. Pokora》就有亮眼表现，专辑中产生〈Showbiz (The Battle)〉、〈Elle Me Contr?le〉、〈Pas Sans Toi〉等三首法国流行单曲榜Top 10单曲，小麦在2006年发行的第二张专辑《Player》声势更上层楼，不但专辑照例有〈De Retour〉、〈It's Allright〉、〈Mal de Guerre〉等三首打进Top 10的畅销曲，而且专辑更是空降法国流行专辑榜冠军。「小麦」在2008年力邀葛莱美奖制作人Timbaland（*Justin Timberlake）担纲首张英文专辑《MP3》的制作大任，专辑展现了他驾驭美式流行电子舞曲，动感节奏蓝调曲风的纯熟技巧，同时也以单曲〈Dangerous〉将人气版图，从法国一路扩张到整个欧洲。小麦在2010年秋季再度以法文专辑《Mise à Jour》创造排行佳绩，晋升法国流行专辑榜第四名，在法国上架三周就获颁金唱片销售认证，小麦在2011年春季将此张专辑中部分法文歌曲改写成英文歌曲，加上年度创作的英文新歌，汇整成进军国际乐坛的第二张英文大碟《Updated》，专辑邀请欧陆潮流派动感制作卡司连手打造，包括：曾经与纽约嘻哈女歌手Nicki Minja合作的制作人X-Plosive；以制作过法国嘻哈歌手Soprano专辑深获瞩目的德国制作人Gee Futuristic；制作过法国嘻哈歌手Segnor Alonzo专辑的Astroboyz；制作过动感天后Janet Jackson与法国传奇女艺人Mylène Farmer畅销曲混音盘，来自比利时布鲁塞尔的电音制作双人组The Bionix。小麦在专辑中满载着节奏电流，像是释放电子舞曲动能的〈Get A Little Closer〉，挑动跳舞细胞的劲奏〈Oblivion〉，与丹麦人气女歌手Eva Simons热力沸腾的电音舞曲〈Mr Mrs Smith〉，还备有朗朗上口的抒情恋歌〈Hey Girl〉，令人意乱情迷的都会节奏蓝调情歌〈Finally Found Ya〉。「小麦」的超杀节奏，任谁也无法招架！