回忆总是跳跃的

林忆莲最后一张黑胶唱片。两张精选CD后推出林忆莲精选I II Box Set。 ©1991 WEA 这是SANDY在第一次演唱会期间华纳发行的两张精选之一，一个慢歌《回忆总是温柔的》，一个是快歌《回忆总是跳跃的》。 ———————————————————————————————————————————— 许愿回忆录 Q：记不记得和忆莲第一次合作，刚好是二十年前？ A：87年2月19日，同一天，林珊珊出《痴心》，慧娴出《变变变》，三个女歌手一起出，本来没有那么赶，CBS Sony想提早出，那时流行星期四、五出碟，那一天，三个一起出碟，很有竞争成份，她们三个都OK，珊珊和慧娴都很红，她们三个都是我的舞蹈学生，有点尴尬，所以我很记得，想起来二十年了。 Q：你在什么情形下第一次见忆莲？ A：利舞台，1986年，5月左右，TVB有个show，她唱《放纵》，我帮很多人排舞 (按: 许愿当时是无线舞蹈组排舞师)，Sandy说留意我替陈美玲《欲断难断》排的舞，觉得我排的舞几好看，就请唱片公司的人跟我说，问我有没有兴趣教她跳舞，第一次就在利舞台见面。 唱片公司因为甄妮等其他歌手，我和甄妮合作过 (按 : 《七级半地震》)，甄妮和Sandy同一间公司，所以很容易介绍了Sandy给我认识，那时她在推《放纵》这首歌。然后，林珊珊是我其中一位学生，她在Chicago--一间disco--有一个表演，群星表演那种，我要去看看珊珊的dancers，见到Sandy也在，第二次见她。然后第三次见面就是开始谈天，其实我先做她的形象指导，好自然就帮她做《忆莲》这张碟。那时她没有人帮她，想找人帮她。 Q：《回忆总是温柔的》请来张叔平做美指、杜可风拍封面，背后的故事是怎样的？ A：张叔平是殿堂级，我很喜欢他做叶蒨文的《黎明不要来》EP，好靓好靓，我和张叔平不熟，一直没有合作过，91年我和电影还未结缘，在我心目中，张叔平是神。那时，忆莲快要举行第一个演唱会，in fact，忆莲91年和93年演唱会，背后的总策划是俞琤小姐，而《回忆总是温柔的》和《回忆总是跳跃的》这两个名是俞琤起的。她和张叔平很熟，做91年演唱会海报时，俞琤提议和不同人合作，可以多点新意，我求之不得啦，俞琤可以line up张叔平、杜可风 (Christopher)，就拍了这辑相。有张叔平在，我不用理，在旁边看，当时在影楼拍摄，好mood，很王家卫feel ，但Christopher未摸熟Sandy，第一次合作，始终不是很多照片拍出来很靓很靓。 Q：所以出街只得一张照片这么少？ A：可能叔平和Chris只想追求一个image，一个影像。我到今天爲止，仍很想跟张叔平、杜可风学东西，可惜我们合作只得一次。我相信是人夹人，如果阿叔摸多一、两张碟，可以拍到更美的Sandy。 我怎形容这张相呢？是叔平的东西、杜可风的东西，顔色很浓，红很红，蓝很蓝，浓得来有电影感，《花样年华》feel，很moody，很有性格，偏冷，他们要求Sandy不要太多表情，好subtle。 跟我的风格很不同，我的是少许夸张，pose感觉比较强，要尽量自然，但自然得来有点舞台感，可能我本身是舞台剧底，舞台效果比较强，theatricality大一点，未去到梅艳芳，但头发、pose，vogue一点，像《Faces & Places》那种。 而张叔平在这辑相完全玩mood，Sandy给他们的东西很subtle，不会有《都巿触觉》那种照片，不会看到腮骨、锁骨的线条，不去强调这个人，而是去捕捉个mood，我觉得很艺术，艺术层次高过我，我们做的东西比较商业化。 老实讲，张曼玉、巩俐的features比较适合他们的风格，因爲Sandy始终不是那种美女，她眼睛小小，她的韵味难捕捉，叔平如果和Sandy合作多两次，一定捉到她最美的一面。无奈第一次影，时间很匆忙，我们原本不打算在那个时间开演唱会，只有几个月筹备，有几张相可以做到演唱会poster已经很开心。 Q：为什么《回忆总是温柔的》中的《前尘》，跟《Faces & Places》中的《前尘》编曲声音有点不同？ A：第一个版本出来时，我不喜欢那个bell的声音，「甜酸苦心往返，泪不知之间已流露」那段，我觉得太薄弱；杜自持替我做《哈囉寂寞》时 (《Faces & Places》制作后期，同时筹备《爱上一个不回家的人》大碟)，我请Andrew帮我再弹过那个bell，我自己加了些「查查」(钹)，cha！《Faces & Places》的版本，编曲丰富一点、听起来厚一点，我用合成器弹，加上去的，因爲我是监制，要做埋这些dirty job。 但华纳91年制作好混乱，我ban了那个版本，竟然在《回忆总是温柔的》中出现，当我发现时，已经推出了，嬲也没有办法。你们在精选碟听到的那个版本，是我ban的版本。 Q：《天地再生》是不是之前用剩的歌？ A：这首歌属于《野花》制作筹备阶段的歌，因爲Paco倾了一部《梦里伊人》的电视剧，要一首主题曲，希望星工厂卖一首歌给华纳，我就拣了Dick Lee的作品，感觉上配合那套剧，即是《天地再生》，就收录在《回忆总是温柔的》，其实那时已开始《野花》的pre-production。 In fact，星工厂卖了两首歌给华纳，一首是《天地再生》，一首是《难忘您》。 Q：《爱上一个不回家的人之意乱情迷3 am》 remix是慢歌变快歌，跟《温柔的你》变《冬季来的女人》的出发点有什么不同？ A：《爱上一个不回家的人》在台湾非常成功，但在香港不知为什么，上到电台不太被DJ接受，我觉得古怪，它在台湾、大陆hit到爆炸，个个在卡拉OK争住唱，但香港当时一位DJ，亦是林忆莲迷，他说﹕「这首歌好吗？随便选一首《依然》《多谢》，也播得多过《爱上一个不回家的人》啦。」既然有人觉得娘，我就做个upbeat的版本，让香港的DJ有个选择去播。 Q：这个remix有参考Enigma的《Sadeness》吗？ A：有，还有上次说过，「turn off the light」那些独白，受了Barbra Streisand很大影响，这种sexy whispering在Sandy身上很work。由于remix版跟原版tempo不同了，Sandy重新唱过。 这是French fries (《逃离钢筋森林》) 的延续，一个hot dog (右)，拍完照我吃了，那时我不怕肥。 这辑相很靓，在LA的Santa Monica拍的，我们在boardwalk上，你看到她在这种状态下很free，给Idris影到很开心的照片。 当时Sandy为了准备演唱会，一个人到美国读了个short course，我因爲要留在香港工作，有段时间，她自己一个人在那里。