[00:00.00]90听音乐网 www.90T8.com [00:01.49]你当像鸟飞往你的山 [00:04.61]作者 [00:05.39]塔拉韦斯特弗 [00:09.98]阿帕奇女人上 [00:14.12]谁也没注意到 [00:15.71]汽车离开了马路 [00:18.12]17 岁的哥哥泰勒开车时睡着了 [00:21.81]那是早上六点 [00:23.55]他几乎一整晚都在默默开着我们的旅行车 [00:27.42]穿过亚利桑那州、内华达州和犹他州 [00:31.47]在八克峰以南20 英里的一个农业小镇 [00:34.50]康沃尔旅行车偏离了中间线进入逆行车道 [00:39.45]然后离开公路 [00:41.22]跳过一个沟渠 [00:42.60]接连撞倒两根粗大的雪松木电线杆 [00:46.08]最后撞上一辆中耕拖拉机才停了下来 [00:51.93]这次旅行是母亲的主意 [00:55.98]几个月前 [00:56.94]当干枯的叶子开始飘落浴室 [00:59.58]夏天的结束 [01:01.08]爸爸就一直情绪高涨 [01:03.90]早饭时 [01:04.89]他用脚轻轻打着流行音乐的拍子 [01:08.19]晚饭期间 [01:09.33]他常常两眼发光 [01:11.16]指着那座山说 [01:12.45]他要铺设管道 [01:13.53]把水从山上直接引到家里 [01:16.65]爸爸承诺 [01:18.00]等下了第一场雪 [01:19.56]她要堆一个爱达荷州最大的雪球 [01:23.16]他说 [01:23.88]只需徒步上山 [01:25.47]团一个小小的雪球 [01:27.21]然后把它滚下山坡 [01:29.46]看着他全速翻过山丘 [01:31.59]冲过峡谷 [01:32.85]三倍、三倍的增大 [01:35.88]我家坐落在山谷前最后一座山 [01:38.73]上等雪球 [01:40.14]滚到我家就会和爷爷家的谷仓一样大 [01:44.49]到时公路上的人准会抬头凝望 [01:48.00]惊叹不已 [01:49.90]只要血质构好 [01:51.43]雪花够厚 [01:52.63]够粘就行 [01:54.97]每次下雪后 [01:56.20]我们都捧着一把雪给爸爸 [01:58.66]看着他放在手指间搓 [02:01.66]那血太细了 [02:02.92]这雪太湿了 [02:04.09]得过了圣诞节 [02:06.40]他说那时下的才是正儿八经的雪 [02:11.80]但圣诞节过后 [02:14.05]爸爸似乎像泄了气的皮球 [02:16.63]整个人垮了 [02:18.84]他不再谈什么雪球 [02:20.52]然后连话也懒得说了 [02:23.49]他的眼神越来越黯淡 [02:25.98]最后完全失去了光彩 [02:29.01]它走起路来耷拉着肩膀 [02:31.23]胳膊软弱无力 [02:32.82]好像有什么东西抓住了他 [02:34.74]把他往地面拖 [02:37.30]到了医院 [02:38.53]爸爸就下不了床了 [02:40.75]他平躺在床上 [02:42.46]两眼空洞地盯着灰泥天花板上错综复杂的起伏和纹理构成的图案 [02:49.90]每天晚上 [02:51.34]我端饭给她 [02:52.87]她连眼都不眨一下 [02:54.88]我不确定他是否知道我进过他房间 [02:59.14]就是在这时 [03:00.46]母亲宣布我们要去亚利桑那州 [03:04.00]他说爸爸就像一株向日葵 [03:06.46]会在雪地里冻死 [03:08.69]来年2月 [03:09.62]需要把它带走 [03:10.88]种在阳光下 [03:13.19]于是 [03:13.88]我们一家曲靖旅行车穿过蜿蜒的峡谷 [03:18.26]沿漆黑的高速公路一路疾驰12 小时 [03:22.64]终于来到炎热的亚利桑那州大沙漠 [03:26.91]我的祖父母在那里的活动房里等待着冬天过去 [03:32.60]我们于日初几小时后到达爸爸最远 [03:37.07]也就挪到奶奶家的门廊 [03:40.10]在那里呆了一整天 [03:42.71]他头下枕一个针织枕头 [03:45.50]一只长满老茧的手放在肚子上 [03:49.22]他一连两天保持着这个姿势 [03:52.37]睁着眼睛 [03:53.39]一句话也不说 [03:55.07]宛如那干燥 [03:56.15]无风的炎热沙漠中的一株灌木般静止不动 [04:01.98]第三天 [04:03.42]他似乎有所恢复 [04:05.46]开始注意周围发生的事 [04:07.53]听我们吃饭时的闲聊 [04:09.63]而不再只是盯着地毯 [04:11.46]毫无反应 [04:13.75]那天晚饭后 [04:15.04]奶奶播放电话留言 [04:17.44]大部分是邻居和朋友的问候 [04:20.71]接着 [04:21.52]话筒里传来一个女人的声音 [04:24.43]提醒 [04:24.82]奶奶不要王乐第二天和医生的预约 [04:28.35]这则留言对爸爸产生了戏剧性的影响 [04:32.96]一开始 [04:34.04]爸爸问了奶奶一些问题 [04:36.08]为什么预约和谁一起去 [04:38.57]母亲可以给他开药剂 [04:40.61]为什么他还要去看医生 [04:43.99]爸爸一直热切信任母亲的草药 [04:47.50]但内晚感觉不一样了 [04:50.02]就像他内心的什么东西在改变 [04:52.39]一则新的信条 [04:53.86]生根发芽 [04:55.60]他说 [04:56.35]要草学是一种精神 [04:58.69]叫一他能区分麦子和稗子 [05:02.14]区分忠实信徒和背信弃义之人 [05:05.88]然后 [05:06.69]她用了一个我从未听过的词光明会 [05:11.31]不管是什么意思 [05:12.90]这个词听上去奇特有利 [05:16.47]他说奶奶无意中充当了光明会的代理人 [05:20.58]上帝不容忍背信弃义 [05:23.19]爸爸说 [05:24.12]这就是为什么最可恶的罪人 [05:26.19]正是那些犹疑不决的人 [05:28.80]忌用草药 [05:30.00]用西药 [05:31.38]周三来找母亲开药 [05:32.97]周五又去找医生看病 [05:35.90]或者用爸爸的话说 [05:38.60]今天敬拜上帝的圣潭 [05:41.06]明天又去献祭撒 [05:42.47]但这些人就像古以色列人 [05:46.22]被赐予真正的宗教 [05:47.96]却又热衷于虚假的神像 [05:51.13]爸爸几乎是在吼叫 [05:53.02]医生喝药片成了他们的神 [05:56.11]他们像--一样蜂拥而上 [05:59.48]母亲正盯着食物 [06:01.31]一听到--这个词 [06:03.17]他呼地站起身来 [06:04.55]生气地瞪了爸爸一眼 [06:06.44]走进她的房间 [06:07.70]砰的一声关上门 [06:10.10]对于爸爸的观点 [06:11.60]母亲并不总是赞同 [06:14.36]爸爸不在的时候 [06:15.83]我听见母亲说一些爸爸至少是他的新化身 [06:20.57]认为是亵渎上帝的话 [06:22.82]比如草药只是补充 [06:25.34]病情严重了 [06:26.39]还是要去看医生 [06:30.07]爸爸没有注意到母亲的椅子空了 [06:33.51]她对奶奶说 [06:34.83]那些医生不是想救你 [06:37.05]他们是想害死你 [06:39.72]回想起那顿晚餐 [06:42.06]那一幕仍然历历在目 [06:44.85]我坐在桌子旁 [06:46.35]爸爸在急切地说话 [06:48.54]奶奶坐在我对面 [06:50.13]弯曲的下巴山羊似的 [06:52.50]一遍一遍 [06:53.67]嚼着嘴里的芦笋 [06:55.53]时不时的喝几口冰水 [06:58.42]他到底听没听进去爸爸的只言片语不得而知 [07:03.16]他偶尔恼火的瞅一眼时钟 [07:06.10]可是上床睡觉的时间尚早 [07:09.10]爸爸又说 [07:10.84]你是撒旦计划的知情参与者 [07:15.52]这次旅行 [07:16.54]接下来的日子里 [07:18.28]这个场景每天都在上演 [07:21.28]有时一天好几次都是类似的脚本 [07:25.44]爸爸的激情又被点燃 [07:27.93]他会一口气说上一个小时或更久 [07:30.60]一遍又一遍地讲着同样的话 [07:33.72]想到我们都冰冷麻木了 [07:36.72]他那里的热情仍久久不灭 [07:40.93]听完这一大段说教 [07:43.06]奶奶发出令人难忘的笑声 [07:46.51]他长叹一声 [07:48.10]慢慢呼出一口气 [07:50.08]最后恼火的翻着眼珠 [07:52.48]仿佛想把手伸向空中 [07:55.72]但是太累了 [07:56.74]无法完成这个手势 [07:59.27]接着 [08:00.14]他微笑了 [08:01.52]不是安慰别人的微笑 [08:03.17]而是给自己的微笑 [08:06.72]在我看来 [08:08.07]这个微笑系带折困惑又饶有兴致 [08:12.39]似乎在说我说的对吧 [08:15.12]没有比现实生活更有意思的啦 [08:20.48]那是一个炙热的下午 [08:23.00]天气热到你无法赤脚走在人行道上 [08:27.44]奶奶开车带我和理查德去沙漠里兜风 [08:31.70]他费了好大劲儿才给我们寄好了安全带 [08:35.14]我们之前从未寄过 [08:37.84]我们一直往前开 [08:39.91]路面开始变陡 [08:41.83]轮胎下面的柏油路变成了土路 [08:45.04]还是继续向前 [08:47.80]车在起伏发白的山丘间越攀越高 [08:52.21]直到吐路到了尽头 [08:54.22]出现一条登山步道 [08:56.23]我们才停下来 [08:58.66]然后我们开始徒步 [09:01.42]几分钟后 [09:02.32]奶奶便气喘吁吁 [09:04.71]于是他坐在一块儿平坦的红石头上 [09:08.49]指向远处的一块砂岩岩层 [09:11.67]上面是废墟一样的剥落的尖顶 [09:15.54]他让我们徒步过去 [09:17.40]一旦到了那里 [09:18.42]我们就要寻找宝物 [09:20.52]黑色石头 [09:23.79]他们叫哈帕奇眼泪 [09:27.46]说着 [09:28.48]他把手伸进口袋 [09:30.13]掏出一块脏兮兮的黑色小石头 [09:33.22]上面凹凸不平 [09:34.87]布满碎玻璃一样的灰白色纹理 [09:38.80]他们抛光后是这个样子 [09:42.67]他从另一个口袋里掏出又一块石头 [09:46.36]这块石头又黑又滑 [09:49.03]给人柔软的感觉 [09:51.88]理查德认出这两块石头都是黑曜石 [09:56.83]这些是火山石 [09:58.96]他用他那百科全书是无所不知的声音说 [10:03.46]但这块儿不是 [10:04.30]他用脚踢了踢一块褪色的石头 [10:07.42]挥手指着那块岩曾说这是沉积物 [10:12.40]理查德有研究科学冷知识的天赋 [10:16.21]往常我不大理会他的讲解 [10:19.03]但今天很感兴趣 [10:21.28]被这片奇异焦渴的地面深深吸引 [10:25.69]我们绕着岩层走了一个小时才回到奶奶那里 [10:30.37]用衬衣都了很多石头 [10:33.29]奶奶很高兴他可以卖掉他们 [10:36.77]他把石头放进后备箱 [10:39.17]在开车返回活动房的路上给我们讲了阿帕奇眼泪的传说 [10:45.94]据奶奶说 [10:47.41]100年前 [10:48.79]一只阿帕奇部落曾在那些退色的岩石上与美国骑兵交战 [10:55.44]部落人数不占优势 [10:57.63]战斗以他们的失利而告终 [11:00.27]剩下能做的便是等死 [11:04.16]战斗开始后不久 [11:05.84]勇士们就被困在一块儿研几上 [11:09.29]他们不愿遭受战败的耻辱 [11:11.66]在奋力突破骑兵时被一个个砍死 [11:15.20]于是骑上马背冲下了山崖 [11:19.74]当阿帕奇的女人们在下面的岩石上找到丈夫们的碎尸时 [11:25.32]他们放声痛哭 [11:27.48]绝望的眼泪一落到地面便化作了石头 [11:33.70]奶奶从未告诉我们那些女人的结局 [11:37.87]阿帕奇部落深陷战争 [11:40.09]却没有了战士 [11:41.98]所以也许是他觉得结局太残酷 [11:45.55]没有说出口 [11:47.74]我的脑海闪现屠宰一词 [11:51.37]因为这个词就是为此为一方毫无抵抗的战斗而设 [11:57.31]这是我们在农场用的词 [11:59.44]我们屠宰鸡鸭并不需要与他们战斗一番 [12:03.82]勇士们的英勇很可能换来一场屠杀 [12:07.96]他们是英雄死了 [12:10.30]而他们的妻子成了奴隶 [12:13.00]也死了 [12:15.77]我们开车回活动房时 [12:18.80]夕阳西下 [12:20.54]最后一抹斜阳洒在高速公路上 [12:24.33]我想起了阿帕奇的女人们喝他们的埋骨之地 [12:29.07]砂岩祭坛一样 [12:31.11]他们生命的形状早在多年以前在战马疾驰 [12:35.37]拱起绿色身躯准备迎接最后一击之前 [12:39.12]在勇士们最后一月之前就已注定 [12:44.08]女人们如何生存 [12:45.85]又如何死去 [12:47.44]命运早已注定 [12:49.57]由勇士们决定 [12:51.16]也由女人们自己嚼沙粒般数不清地选择 [12:56.32]层层压缩聚 [12:58.00]结成沉积物 [12:59.17]变成岩石 [13:00.61]直到最后化为坚固的磐石 [13:08.57]长篇小说你当像鸟飞往你的山作者 [13:13.94]塔拉韦斯特弗 [13:15.77]译者任爱红 [13:17.75]演播闫萌萌 [13:19.85]由新经典文化出品 [13:22.22]感谢您的收听
LRC动态歌词下载
[00:00.00]90听音乐网 www.90T8.com[00:01.49]你当像鸟飞往你的山
[00:04.61]作者
[00:05.39]塔拉韦斯特弗
[00:09.98]阿帕奇女人上
[00:14.12]谁也没注意到
[00:15.71]汽车离开了马路
[00:18.12]17 岁的哥哥泰勒开车时睡着了
[00:21.81]那是早上六点
[00:23.55]他几乎一整晚都在默默开着我们的旅行车
[00:27.42]穿过亚利桑那州、内华达州和犹他州
[00:31.47]在八克峰以南20 英里的一个农业小镇
[00:34.50]康沃尔旅行车偏离了中间线进入逆行车道
[00:39.45]然后离开公路
[00:41.22]跳过一个沟渠
[00:42.60]接连撞倒两根粗大的雪松木电线杆
[00:46.08]最后撞上一辆中耕拖拉机才停了下来
[00:51.93]这次旅行是母亲的主意
[00:55.98]几个月前
[00:56.94]当干枯的叶子开始飘落浴室
[00:59.58]夏天的结束
[01:01.08]爸爸就一直情绪高涨
[01:03.90]早饭时
[01:04.89]他用脚轻轻打着流行音乐的拍子
[01:08.19]晚饭期间
[01:09.33]他常常两眼发光
[01:11.16]指着那座山说
[01:12.45]他要铺设管道
[01:13.53]把水从山上直接引到家里
[01:16.65]爸爸承诺
[01:18.00]等下了第一场雪
[01:19.56]她要堆一个爱达荷州最大的雪球
[01:23.16]他说
[01:23.88]只需徒步上山
[01:25.47]团一个小小的雪球
[01:27.21]然后把它滚下山坡
[01:29.46]看着他全速翻过山丘
[01:31.59]冲过峡谷
[01:32.85]三倍、三倍的增大
[01:35.88]我家坐落在山谷前最后一座山
[01:38.73]上等雪球
[01:40.14]滚到我家就会和爷爷家的谷仓一样大
[01:44.49]到时公路上的人准会抬头凝望
[01:48.00]惊叹不已
[01:49.90]只要血质构好
[01:51.43]雪花够厚
[01:52.63]够粘就行
[01:54.97]每次下雪后
[01:56.20]我们都捧着一把雪给爸爸
[01:58.66]看着他放在手指间搓
[02:01.66]那血太细了
[02:02.92]这雪太湿了
[02:04.09]得过了圣诞节
[02:06.40]他说那时下的才是正儿八经的雪
[02:11.80]但圣诞节过后
[02:14.05]爸爸似乎像泄了气的皮球
[02:16.63]整个人垮了
[02:18.84]他不再谈什么雪球
[02:20.52]然后连话也懒得说了
[02:23.49]他的眼神越来越黯淡
[02:25.98]最后完全失去了光彩
[02:29.01]它走起路来耷拉着肩膀
[02:31.23]胳膊软弱无力
[02:32.82]好像有什么东西抓住了他
[02:34.74]把他往地面拖
[02:37.30]到了医院
[02:38.53]爸爸就下不了床了
[02:40.75]他平躺在床上
[02:42.46]两眼空洞地盯着灰泥天花板上错综复杂的起伏和纹理构成的图案
[02:49.90]每天晚上
[02:51.34]我端饭给她
[02:52.87]她连眼都不眨一下
[02:54.88]我不确定他是否知道我进过他房间
[02:59.14]就是在这时
[03:00.46]母亲宣布我们要去亚利桑那州
[03:04.00]他说爸爸就像一株向日葵
[03:06.46]会在雪地里冻死
[03:08.69]来年2月
[03:09.62]需要把它带走
[03:10.88]种在阳光下
[03:13.19]于是
[03:13.88]我们一家曲靖旅行车穿过蜿蜒的峡谷
[03:18.26]沿漆黑的高速公路一路疾驰12 小时
[03:22.64]终于来到炎热的亚利桑那州大沙漠
[03:26.91]我的祖父母在那里的活动房里等待着冬天过去
[03:32.60]我们于日初几小时后到达爸爸最远
[03:37.07]也就挪到奶奶家的门廊
[03:40.10]在那里呆了一整天
[03:42.71]他头下枕一个针织枕头
[03:45.50]一只长满老茧的手放在肚子上
[03:49.22]他一连两天保持着这个姿势
[03:52.37]睁着眼睛
[03:53.39]一句话也不说
[03:55.07]宛如那干燥
[03:56.15]无风的炎热沙漠中的一株灌木般静止不动
[04:01.98]第三天
[04:03.42]他似乎有所恢复
[04:05.46]开始注意周围发生的事
[04:07.53]听我们吃饭时的闲聊
[04:09.63]而不再只是盯着地毯
[04:11.46]毫无反应
[04:13.75]那天晚饭后
[04:15.04]奶奶播放电话留言
[04:17.44]大部分是邻居和朋友的问候
[04:20.71]接着
[04:21.52]话筒里传来一个女人的声音
[04:24.43]提醒
[04:24.82]奶奶不要王乐第二天和医生的预约
[04:28.35]这则留言对爸爸产生了戏剧性的影响
[04:32.96]一开始
[04:34.04]爸爸问了奶奶一些问题
[04:36.08]为什么预约和谁一起去
[04:38.57]母亲可以给他开药剂
[04:40.61]为什么他还要去看医生
[04:43.99]爸爸一直热切信任母亲的草药
[04:47.50]但内晚感觉不一样了
[04:50.02]就像他内心的什么东西在改变
[04:52.39]一则新的信条
[04:53.86]生根发芽
[04:55.60]他说
[04:56.35]要草学是一种精神
[04:58.69]叫一他能区分麦子和稗子
[05:02.14]区分忠实信徒和背信弃义之人
[05:05.88]然后
[05:06.69]她用了一个我从未听过的词光明会
[05:11.31]不管是什么意思
[05:12.90]这个词听上去奇特有利
[05:16.47]他说奶奶无意中充当了光明会的代理人
[05:20.58]上帝不容忍背信弃义
[05:23.19]爸爸说
[05:24.12]这就是为什么最可恶的罪人
[05:26.19]正是那些犹疑不决的人
[05:28.80]忌用草药
[05:30.00]用西药
[05:31.38]周三来找母亲开药
[05:32.97]周五又去找医生看病
[05:35.90]或者用爸爸的话说
[05:38.60]今天敬拜上帝的圣潭
[05:41.06]明天又去献祭撒
[05:42.47]但这些人就像古以色列人
[05:46.22]被赐予真正的宗教
[05:47.96]却又热衷于虚假的神像
[05:51.13]爸爸几乎是在吼叫
[05:53.02]医生喝药片成了他们的神
[05:56.11]他们像--一样蜂拥而上
[05:59.48]母亲正盯着食物
[06:01.31]一听到--这个词
[06:03.17]他呼地站起身来
[06:04.55]生气地瞪了爸爸一眼
[06:06.44]走进她的房间
[06:07.70]砰的一声关上门
[06:10.10]对于爸爸的观点
[06:11.60]母亲并不总是赞同
[06:14.36]爸爸不在的时候
[06:15.83]我听见母亲说一些爸爸至少是他的新化身
[06:20.57]认为是亵渎上帝的话
[06:22.82]比如草药只是补充
[06:25.34]病情严重了
[06:26.39]还是要去看医生
[06:30.07]爸爸没有注意到母亲的椅子空了
[06:33.51]她对奶奶说
[06:34.83]那些医生不是想救你
[06:37.05]他们是想害死你
[06:39.72]回想起那顿晚餐
[06:42.06]那一幕仍然历历在目
[06:44.85]我坐在桌子旁
[06:46.35]爸爸在急切地说话
[06:48.54]奶奶坐在我对面
[06:50.13]弯曲的下巴山羊似的
[06:52.50]一遍一遍
[06:53.67]嚼着嘴里的芦笋
[06:55.53]时不时的喝几口冰水
[06:58.42]他到底听没听进去爸爸的只言片语不得而知
[07:03.16]他偶尔恼火的瞅一眼时钟
[07:06.10]可是上床睡觉的时间尚早
[07:09.10]爸爸又说
[07:10.84]你是撒旦计划的知情参与者
[07:15.52]这次旅行
[07:16.54]接下来的日子里
[07:18.28]这个场景每天都在上演
[07:21.28]有时一天好几次都是类似的脚本
[07:25.44]爸爸的激情又被点燃
[07:27.93]他会一口气说上一个小时或更久
[07:30.60]一遍又一遍地讲着同样的话
[07:33.72]想到我们都冰冷麻木了
[07:36.72]他那里的热情仍久久不灭
[07:40.93]听完这一大段说教
[07:43.06]奶奶发出令人难忘的笑声
[07:46.51]他长叹一声
[07:48.10]慢慢呼出一口气
[07:50.08]最后恼火的翻着眼珠
[07:52.48]仿佛想把手伸向空中
[07:55.72]但是太累了
[07:56.74]无法完成这个手势
[07:59.27]接着
[08:00.14]他微笑了
[08:01.52]不是安慰别人的微笑
[08:03.17]而是给自己的微笑
[08:06.72]在我看来
[08:08.07]这个微笑系带折困惑又饶有兴致
[08:12.39]似乎在说我说的对吧
[08:15.12]没有比现实生活更有意思的啦
[08:20.48]那是一个炙热的下午
[08:23.00]天气热到你无法赤脚走在人行道上
[08:27.44]奶奶开车带我和理查德去沙漠里兜风
[08:31.70]他费了好大劲儿才给我们寄好了安全带
[08:35.14]我们之前从未寄过
[08:37.84]我们一直往前开
[08:39.91]路面开始变陡
[08:41.83]轮胎下面的柏油路变成了土路
[08:45.04]还是继续向前
[08:47.80]车在起伏发白的山丘间越攀越高
[08:52.21]直到吐路到了尽头
[08:54.22]出现一条登山步道
[08:56.23]我们才停下来
[08:58.66]然后我们开始徒步
[09:01.42]几分钟后
[09:02.32]奶奶便气喘吁吁
[09:04.71]于是他坐在一块儿平坦的红石头上
[09:08.49]指向远处的一块砂岩岩层
[09:11.67]上面是废墟一样的剥落的尖顶
[09:15.54]他让我们徒步过去
[09:17.40]一旦到了那里
[09:18.42]我们就要寻找宝物
[09:20.52]黑色石头
[09:23.79]他们叫哈帕奇眼泪
[09:27.46]说着
[09:28.48]他把手伸进口袋
[09:30.13]掏出一块脏兮兮的黑色小石头
[09:33.22]上面凹凸不平
[09:34.87]布满碎玻璃一样的灰白色纹理
[09:38.80]他们抛光后是这个样子
[09:42.67]他从另一个口袋里掏出又一块石头
[09:46.36]这块石头又黑又滑
[09:49.03]给人柔软的感觉
[09:51.88]理查德认出这两块石头都是黑曜石
[09:56.83]这些是火山石
[09:58.96]他用他那百科全书是无所不知的声音说
[10:03.46]但这块儿不是
[10:04.30]他用脚踢了踢一块褪色的石头
[10:07.42]挥手指着那块岩曾说这是沉积物
[10:12.40]理查德有研究科学冷知识的天赋
[10:16.21]往常我不大理会他的讲解
[10:19.03]但今天很感兴趣
[10:21.28]被这片奇异焦渴的地面深深吸引
[10:25.69]我们绕着岩层走了一个小时才回到奶奶那里
[10:30.37]用衬衣都了很多石头
[10:33.29]奶奶很高兴他可以卖掉他们
[10:36.77]他把石头放进后备箱
[10:39.17]在开车返回活动房的路上给我们讲了阿帕奇眼泪的传说
[10:45.94]据奶奶说
[10:47.41]100年前
[10:48.79]一只阿帕奇部落曾在那些退色的岩石上与美国骑兵交战
[10:55.44]部落人数不占优势
[10:57.63]战斗以他们的失利而告终
[11:00.27]剩下能做的便是等死
[11:04.16]战斗开始后不久
[11:05.84]勇士们就被困在一块儿研几上
[11:09.29]他们不愿遭受战败的耻辱
[11:11.66]在奋力突破骑兵时被一个个砍死
[11:15.20]于是骑上马背冲下了山崖
[11:19.74]当阿帕奇的女人们在下面的岩石上找到丈夫们的碎尸时
[11:25.32]他们放声痛哭
[11:27.48]绝望的眼泪一落到地面便化作了石头
[11:33.70]奶奶从未告诉我们那些女人的结局
[11:37.87]阿帕奇部落深陷战争
[11:40.09]却没有了战士
[11:41.98]所以也许是他觉得结局太残酷
[11:45.55]没有说出口
[11:47.74]我的脑海闪现屠宰一词
[11:51.37]因为这个词就是为此为一方毫无抵抗的战斗而设
[11:57.31]这是我们在农场用的词
[11:59.44]我们屠宰鸡鸭并不需要与他们战斗一番
[12:03.82]勇士们的英勇很可能换来一场屠杀
[12:07.96]他们是英雄死了
[12:10.30]而他们的妻子成了奴隶
[12:13.00]也死了
[12:15.77]我们开车回活动房时
[12:18.80]夕阳西下
[12:20.54]最后一抹斜阳洒在高速公路上
[12:24.33]我想起了阿帕奇的女人们喝他们的埋骨之地
[12:29.07]砂岩祭坛一样
[12:31.11]他们生命的形状早在多年以前在战马疾驰
[12:35.37]拱起绿色身躯准备迎接最后一击之前
[12:39.12]在勇士们最后一月之前就已注定
[12:44.08]女人们如何生存
[12:45.85]又如何死去
[12:47.44]命运早已注定
[12:49.57]由勇士们决定
[12:51.16]也由女人们自己嚼沙粒般数不清地选择
[12:56.32]层层压缩聚
[12:58.00]结成沉积物
[12:59.17]变成岩石
[13:00.61]直到最后化为坚固的磐石
[13:08.57]长篇小说你当像鸟飞往你的山作者
[13:13.94]塔拉韦斯特弗
[13:15.77]译者任爱红
[13:17.75]演播闫萌萌
[13:19.85]由新经典文化出品
[13:22.22]感谢您的收听
