[00:00.00]90听音乐网 www.90T8.com [00:01.50]你当像鸟飞往你的山 [00:04.59]作者 [00:05.37]塔拉韦斯特弗 [00:09.60]助产士下 [00:13.78]卢克15 岁时 [00:15.67]让母亲给他开一份出生证明 [00:18.40]他想报名参加驾驶培训 [00:20.92]因为我们的大哥托尼靠开卡车拉石头赚了很多钱 [00:26.14]卢克要是有驾照也能干这个活儿 [00:29.79]老二肖恩和老三泰勒都有出生证 [00:34.05]只有最小的四个孩子卢克、奥黛丽、理查德和我没有 [00:41.29]母亲着手准备书面申请我不知道他是否先和爸爸商量过 [00:47.32]如果他商量了 [00:48.37]我无法解释是什么原因让他改变了主意 [00:52.30]十年来 [00:53.23]他一直拒绝到政府部门注册 [00:55.72]为什么突然放弃了抗争 [00:59.11]但我觉得也许是因为内部电话 [01:03.24]父亲似乎接受了这个事实 [01:05.94]如果真要和政府开战 [01:07.98]必须承担一定风险 [01:10.86]母亲做助产士是对医疗机构的颠覆 [01:14.58]但作为助产士 [01:16.17]他需要一部电话 [01:18.30]也许同样的逻辑也适用于卢克 [01:22.48]卢克要想赚钱 [01:24.07]供养一个家庭 [01:25.42]购买补给 [01:26.53]为世界末日做准备 [01:28.51]就需要一份出生证明 [01:31.71]还有一种可能是 [01:33.63]母亲根本没跟爸爸商量 [01:36.30]也许是他自己做主 [01:38.04]而爸爸接受了他的决定 [01:41.22]也许就连威风凛凛的父亲 [01:43.89]一时也被母亲的力量所震慑 [01:48.25]开始为卢克准备材料后 [01:50.65]母亲决定给我们大家都办出生证明 [01:54.70]事情比他想象中困难很多 [01:58.06]他把房子翻了个底儿朝天 [02:00.10]寻找一切可以证明我们是他的孩子的文件 [02:04.15]什么也没找到 [02:06.67]就我而言 [02:08.02]没有一个人知道我的确切生日 [02:11.05]母亲记得是这一天 [02:13.57]爸爸记得是那一天 [02:15.79]山下奶奶去城里做宣 [02:17.68]史书陈述证明我是她的孙女儿 [02:20.26]给的日期又是另外一天 [02:23.89]母亲打电话给盐湖城的教会总部 [02:27.34]那里的一名办事员找到一份 [02:29.62]我婴儿时受洗的证书 [02:32.08]还有一份我八岁时受洗的证书 [02:35.64]所有摩门教的孩子在八岁时都要受洗 [02:39.90]母亲请求对方提供复印件 [02:42.93]几天后 [02:43.83]复印件寄到了 [02:45.89]哼 [02:46.55]老天呐 [02:48.23]母亲打开信封时说 [02:50.54]每份文件上的出生日期都不同 [02:53.60]而且与奶奶在宣誓书上说的日期也不符 [02:59.03]那个星期 [03:00.20]母亲每天都要打好几个小时的电话 [03:03.56]他把听筒夹在肩上 [03:05.63]电话线伸到厨房内头 [03:08.69]不管是煮饭、打扫还是制作白茅根和赐福系、草丁记食 [03:14.72]都在一遍又一遍地重复同样的话 [03:19.40]当然啦 [03:20.42]他出生时就该给他注册 [03:22.37]但当时没办 [03:23.75]所以现在才办 [03:26.51]电话那头的人小声嘟囔了几句 [03:30.65]我已经对你说过了 [03:32.72]这一星期我对你 [03:34.25]你的下属 [03:35.18]你下属的下属 [03:36.59]还有其他不下50 个人都说过了 [03:39.20]他没有上学记录或医疗记录 [03:41.36]他没有这些 [03:42.92]不不不 [03:43.52]不是记录丢了 [03:45.38]我没法去要复印件 [03:47.18]记录压根儿就不存在 [03:50.69]他的生日啊 [03:52.79]就算27号吧 [03:54.44]啊不不不 [03:55.43]我不确定 [03:57.28]不 [03:57.52]我没有文件啊 [03:59.95]好的 [04:00.67]我等着 [04:03.29]母亲每次坦白说不知道我的生日 [04:06.29]对方总是让他稍等一下 [04:09.17]把他的电话转给上级领导 [04:11.72]仿佛不知道我哪天出生 [04:13.76]使得我拥有身份 [04:15.86]J 整个概念都不成立了 [04:18.67]他们似乎在说 [04:20.08]人怎么可能没有生日呢 [04:22.78]我不明白为什么不可以 [04:25.81]在母亲决定给我办出生证明之前 [04:28.63]我从不觉得不知道生日是件怪事 [04:32.41]我知道我是在九月底出生的 [04:35.71]每年我都会挑一个不是星期天的日子过生日 [04:39.94]因为在教堂过生日很没趣 [04:43.72]有时我希望母亲把电话递给我 [04:46.75]这样我就可以自己解释 [04:49.73]我想告诉这些人和你一样 [04:52.70]我也有生日 [04:54.05]只不过他不固定 [04:55.67]难道你不希望能变换一下你的生日吗 [05:00.21]最终 [05:01.23]母亲说服山下奶奶重新去做宣誓书 [05:04.68]陈述说 [05:06.21]我是27号出生的 [05:09.06]尽管奶奶仍然相信29号才是我的生日 [05:13.94]爱达荷州颁发了一份延期出生证明 [05:18.02]我还记得信件寄来的那天 [05:20.60]当我拿到第一份证明我是个人的法律证据时 [05:25.31]我感觉怪怪的 [05:27.02]就好像权利被人剥夺了 [05:30.14]在此之前 [05:31.07]我从未意识到这还需要证明 [05:35.51]最后 [05:36.23]我比卢克提前拿到了出生证明 [05:39.44]母亲在电话里告诉那些人说 [05:42.20]他觉得我是在九月最后一周的某一天出生的 [05:46.67]那些人默不作声 [05:49.34]但当母亲告诉他们说他不确定卢克生在五月还是六月时 [05:55.19]那些人喋喋不休炸开了锅 [06:01.66]那年秋天 [06:03.04]我九岁啦 [06:04.42]陪同母亲一起去接生 [06:08.20]几个月以来 [06:09.31]我一直要求同去 [06:11.32]提醒他 [06:12.04]玛莉亚在我这个年纪 [06:13.75]已经见过十几个孩子出生了 [06:17.08]母亲说 [06:19.00]我又不是哺乳期母亲 [06:21.16]没理由带你同去 [06:23.35]再说你也不会喜欢的 [06:27.19]终于 [06:28.03]一个有好几个小孩儿的女人供母亲去接生 [06:31.96]我便被安排在分娩期间照看孩子 [06:36.50]电话是半夜打来的 [06:38.93]刺耳的电话铃声响彻门厅 [06:41.81]屏住呼吸 [06:42.98]希望不是谁打错了 [06:45.45]一分钟后 [06:46.47]母亲来到我床边 [06:48.63]该走啦 [06:50.12]说完 [06:50.66]我们一起向车子跑去 [06:53.92]十英里的车程中 [06:55.63]母亲一路叮嘱 [06:57.67]万一最糟糕的情况发生 [06:59.65]联邦政府的人也来了 [07:01.33]我该说些什么 [07:03.19]无论如何 [07:04.09]我都不能告诉他们 [07:05.44]母亲是一名助产士 [07:07.84]若是他们问起我们为何在那里 [07:10.81]我什么都不要说 [07:12.52]母亲称之为闭嘴艺术 [07:16.30]你就一口咬定说你睡着了 [07:18.55]什么也没看见 [07:19.63]什么都不知道 [07:20.83]也不记得我们为什么来这里 [07:23.99]别给他们任何把握绳之以法的理由 [07:29.34]母亲陷入沉默 [07:31.98]他开车的时候 [07:33.12]我仔细打量着他 [07:35.19]仪表盘上的灯光照亮了他的脸 [07:38.85]在一片漆黑的乡间道路上 [07:41.25]他的脸色苍白得犹如鬼魂 [07:44.72]恐惧时刻尽他的面容 [07:47.75]在他紧锁的眉头和紧闭的双唇哩 [07:51.95]单独和我在一起 [07:53.90]他放下了人前的伪装 [07:56.12]他又是那幅老样子 [07:58.01]脆弱 [07:59.30]呼吸急促 [08:02.14]我听见轻声低语 [08:04.84]意识到是他发出的 [08:07.21]他在假设 [08:07.87]突发状况 [08:08.74]如果出了问题怎么办 [08:10.57]如果他们对她隐瞒病史 [08:12.76]出现并发症怎么办 [08:14.65]或者 [08:15.40]如果只是并不十分危急的常见状况 [08:18.46]但他惊慌失措吓坏了 [08:20.26]没能及时止住出血怎么办 [08:24.07]再过几分钟 [08:25.39]我们就要到了 [08:27.01]他颤抖的双手将掌握两条生命 [08:30.98]直到那一刻 [08:32.12]我才明白她所冒的风险 [08:35.82]医院里也死人 [08:38.10]他低语道 [08:39.36]紧握方向盘 [08:40.38]像幽灵一般 [08:42.69]有时 [08:43.11]上帝召唤他们回家 [08:45.34]任何人都无能为力 [08:47.41]但是如果助产士碰上这种事 [08:51.37]此时 [08:52.24]爸妈转过身来 [08:53.32]正对着我说 [08:55.32]只要发生一个失误 [08:57.51]你就只能到监狱里去看我啦 [09:01.67]我们一到那儿 [09:02.96]母亲立刻像变了个人似的 [09:05.93]给那户人家的男人、女人和我接连下达了一连串的命令 [09:11.27]无法把目光从她身上移开 [09:13.76]几乎把他交代我做的是拳王了 [09:17.29]现在我才意识到 [09:19.21]那天晚上 [09:20.05]我第一次感觉到他身上有股神奇的力量 [09:25.28]他大声下达命令 [09:26.93]我们一言不发地执行 [09:29.03]婴儿顺利出生 [09:30.62]没有并发症 [09:32.47]能亲眼见证一个新生命的诞生记 [09:35.44]神奇又浪漫 [09:37.84]但母亲说的没错 [09:39.70]我并不喜欢 [09:41.95]这一过程漫长而艰辛 [09:44.89]还弥漫着一股腹股沟难闻的汗味儿 [09:49.54]下次接生我就不再要求同去啦 [09:53.81]那次母亲回来时 [09:55.64]脸色苍白 [09:57.02]浑身发抖 [09:58.67]她用颤抖的声音告诉我和姐姐事情的经过 [10:02.78]胎儿的心率如何下降 [10:04.70]只剩震颤 [10:05.60]十分危险 [10:06.80]他如何打电话叫了一辆救护车 [10:08.96]然后决定不能再等下去了 [10:11.15]马上开自己的车送产妇去了医院 [10:14.54]他开的如此之快 [10:16.19]以至于到达医院时 [10:17.51]后面还跟着一名护送的警察 [10:20.30]在急诊室里 [10:21.59]她尽力向医生提供他们所需的信息 [10:24.29]同时又不能表现出懂得太多 [10:27.05]不能让他们怀疑母亲是一名无执照的助产士 [10:32.39]医院紧急实施了剖腹产手术 [10:35.06]产妇和婴儿在医院住了好几天 [10:38.72]等到他们出院时 [10:40.28]母亲才不再战战兢兢 [10:43.51]事实上 [10:44.56]它似乎很是兴奋 [10:46.48]开始以不同方式讲述这个故事 [10:50.02]他很喜欢回忆被警察拦下的那一刻 [10:53.77]警察惊奇地发现 [10:55.33]车后座上有一个不停呻吟的女人 [10:58.24]显然正在分娩 [11:00.95]我就切换到脑残女人的模式 [11:04.43]母亲用越来越洪亮的声音告诉我和奥黛丽 [11:08.51]男人就愿意这么想 [11:10.73]是他们拯救了陷入困境的傻女人 [11:13.19]我只能靠边站 [11:14.39]任他扮演英雄就好啦 [11:17.39]对母亲来说 [11:19.19]最危险的时刻还是在医院 [11:22.13]就在那个女人被推走几分钟后 [11:24.44]一位医生拦住了母亲 [11:26.42]问他为什么会在生产现场回忆起这个 [11:30.89]母亲微笑着说 [11:33.38]我就问了他我能想到的最愚蠢的问题 [11:37.13]他换上一副妩媚的假嗓 [11:39.35]喝它本来的声音大不一样 [11:41.39]高声说道 [11:42.65]哦 [11:43.46]那是婴儿的头骂 [11:44.90]难道不是该侥幸出来吗 [11:48.20]医生信了 [11:50.06]他怎么可能是助产士呢 [11:54.22]在怀俄明州 [11:55.69]没有像母亲一样好的草药师 [11:58.72]所以医院事件几个月后 [12:01.36]朱迪又回道 [12:02.56]巴克峰进货 [12:04.34]两个女人在厨房里聊天 [12:07.33]朱迪坐在凳子上 [12:08.83]母亲倚着流理台 [12:10.87]头懒洋洋地靠在手上 [12:14.47]我拿着草药清单去储藏室 [12:17.26]玛莉亚牵着一个孩子跟在后面 [12:20.11]我一边从架子上取下 [12:22.18]甘草叶和浑浊的药水儿一边滔滔不绝的说着母亲的事迹 [12:28.16]最后抢到了医院里的那场危机 [12:31.58]玛莉亚自己也有不少逃避联邦政府人员的故事 [12:36.02]但他刚开始讲 [12:37.34]我就打断了他 [12:38.84]我挺起胸膛说 [12:41.09]朱迪是个不错的助产士 [12:42.89]但是谁也不如我母亲厉害 [12:45.11]能在医生和警察面前装傻 [12:51.68]长篇小说你当像鸟飞往你的山作者 [12:57.02]塔拉韦斯特弗 [12:58.82]译者任爱红 [13:00.83]演播闫萌萌 [13:02.93]由新经典文化出品 [13:05.36]感谢您的收听
LRC动态歌词下载
[00:00.00]90听音乐网 www.90T8.com[00:01.50]你当像鸟飞往你的山
[00:04.59]作者
[00:05.37]塔拉韦斯特弗
[00:09.60]助产士下
[00:13.78]卢克15 岁时
[00:15.67]让母亲给他开一份出生证明
[00:18.40]他想报名参加驾驶培训
[00:20.92]因为我们的大哥托尼靠开卡车拉石头赚了很多钱
[00:26.14]卢克要是有驾照也能干这个活儿
[00:29.79]老二肖恩和老三泰勒都有出生证
[00:34.05]只有最小的四个孩子卢克、奥黛丽、理查德和我没有
[00:41.29]母亲着手准备书面申请我不知道他是否先和爸爸商量过
[00:47.32]如果他商量了
[00:48.37]我无法解释是什么原因让他改变了主意
[00:52.30]十年来
[00:53.23]他一直拒绝到政府部门注册
[00:55.72]为什么突然放弃了抗争
[00:59.11]但我觉得也许是因为内部电话
[01:03.24]父亲似乎接受了这个事实
[01:05.94]如果真要和政府开战
[01:07.98]必须承担一定风险
[01:10.86]母亲做助产士是对医疗机构的颠覆
[01:14.58]但作为助产士
[01:16.17]他需要一部电话
[01:18.30]也许同样的逻辑也适用于卢克
[01:22.48]卢克要想赚钱
[01:24.07]供养一个家庭
[01:25.42]购买补给
[01:26.53]为世界末日做准备
[01:28.51]就需要一份出生证明
[01:31.71]还有一种可能是
[01:33.63]母亲根本没跟爸爸商量
[01:36.30]也许是他自己做主
[01:38.04]而爸爸接受了他的决定
[01:41.22]也许就连威风凛凛的父亲
[01:43.89]一时也被母亲的力量所震慑
[01:48.25]开始为卢克准备材料后
[01:50.65]母亲决定给我们大家都办出生证明
[01:54.70]事情比他想象中困难很多
[01:58.06]他把房子翻了个底儿朝天
[02:00.10]寻找一切可以证明我们是他的孩子的文件
[02:04.15]什么也没找到
[02:06.67]就我而言
[02:08.02]没有一个人知道我的确切生日
[02:11.05]母亲记得是这一天
[02:13.57]爸爸记得是那一天
[02:15.79]山下奶奶去城里做宣
[02:17.68]史书陈述证明我是她的孙女儿
[02:20.26]给的日期又是另外一天
[02:23.89]母亲打电话给盐湖城的教会总部
[02:27.34]那里的一名办事员找到一份
[02:29.62]我婴儿时受洗的证书
[02:32.08]还有一份我八岁时受洗的证书
[02:35.64]所有摩门教的孩子在八岁时都要受洗
[02:39.90]母亲请求对方提供复印件
[02:42.93]几天后
[02:43.83]复印件寄到了
[02:45.89]哼
[02:46.55]老天呐
[02:48.23]母亲打开信封时说
[02:50.54]每份文件上的出生日期都不同
[02:53.60]而且与奶奶在宣誓书上说的日期也不符
[02:59.03]那个星期
[03:00.20]母亲每天都要打好几个小时的电话
[03:03.56]他把听筒夹在肩上
[03:05.63]电话线伸到厨房内头
[03:08.69]不管是煮饭、打扫还是制作白茅根和赐福系、草丁记食
[03:14.72]都在一遍又一遍地重复同样的话
[03:19.40]当然啦
[03:20.42]他出生时就该给他注册
[03:22.37]但当时没办
[03:23.75]所以现在才办
[03:26.51]电话那头的人小声嘟囔了几句
[03:30.65]我已经对你说过了
[03:32.72]这一星期我对你
[03:34.25]你的下属
[03:35.18]你下属的下属
[03:36.59]还有其他不下50 个人都说过了
[03:39.20]他没有上学记录或医疗记录
[03:41.36]他没有这些
[03:42.92]不不不
[03:43.52]不是记录丢了
[03:45.38]我没法去要复印件
[03:47.18]记录压根儿就不存在
[03:50.69]他的生日啊
[03:52.79]就算27号吧
[03:54.44]啊不不不
[03:55.43]我不确定
[03:57.28]不
[03:57.52]我没有文件啊
[03:59.95]好的
[04:00.67]我等着
[04:03.29]母亲每次坦白说不知道我的生日
[04:06.29]对方总是让他稍等一下
[04:09.17]把他的电话转给上级领导
[04:11.72]仿佛不知道我哪天出生
[04:13.76]使得我拥有身份
[04:15.86]J 整个概念都不成立了
[04:18.67]他们似乎在说
[04:20.08]人怎么可能没有生日呢
[04:22.78]我不明白为什么不可以
[04:25.81]在母亲决定给我办出生证明之前
[04:28.63]我从不觉得不知道生日是件怪事
[04:32.41]我知道我是在九月底出生的
[04:35.71]每年我都会挑一个不是星期天的日子过生日
[04:39.94]因为在教堂过生日很没趣
[04:43.72]有时我希望母亲把电话递给我
[04:46.75]这样我就可以自己解释
[04:49.73]我想告诉这些人和你一样
[04:52.70]我也有生日
[04:54.05]只不过他不固定
[04:55.67]难道你不希望能变换一下你的生日吗
[05:00.21]最终
[05:01.23]母亲说服山下奶奶重新去做宣誓书
[05:04.68]陈述说
[05:06.21]我是27号出生的
[05:09.06]尽管奶奶仍然相信29号才是我的生日
[05:13.94]爱达荷州颁发了一份延期出生证明
[05:18.02]我还记得信件寄来的那天
[05:20.60]当我拿到第一份证明我是个人的法律证据时
[05:25.31]我感觉怪怪的
[05:27.02]就好像权利被人剥夺了
[05:30.14]在此之前
[05:31.07]我从未意识到这还需要证明
[05:35.51]最后
[05:36.23]我比卢克提前拿到了出生证明
[05:39.44]母亲在电话里告诉那些人说
[05:42.20]他觉得我是在九月最后一周的某一天出生的
[05:46.67]那些人默不作声
[05:49.34]但当母亲告诉他们说他不确定卢克生在五月还是六月时
[05:55.19]那些人喋喋不休炸开了锅
[06:01.66]那年秋天
[06:03.04]我九岁啦
[06:04.42]陪同母亲一起去接生
[06:08.20]几个月以来
[06:09.31]我一直要求同去
[06:11.32]提醒他
[06:12.04]玛莉亚在我这个年纪
[06:13.75]已经见过十几个孩子出生了
[06:17.08]母亲说
[06:19.00]我又不是哺乳期母亲
[06:21.16]没理由带你同去
[06:23.35]再说你也不会喜欢的
[06:27.19]终于
[06:28.03]一个有好几个小孩儿的女人供母亲去接生
[06:31.96]我便被安排在分娩期间照看孩子
[06:36.50]电话是半夜打来的
[06:38.93]刺耳的电话铃声响彻门厅
[06:41.81]屏住呼吸
[06:42.98]希望不是谁打错了
[06:45.45]一分钟后
[06:46.47]母亲来到我床边
[06:48.63]该走啦
[06:50.12]说完
[06:50.66]我们一起向车子跑去
[06:53.92]十英里的车程中
[06:55.63]母亲一路叮嘱
[06:57.67]万一最糟糕的情况发生
[06:59.65]联邦政府的人也来了
[07:01.33]我该说些什么
[07:03.19]无论如何
[07:04.09]我都不能告诉他们
[07:05.44]母亲是一名助产士
[07:07.84]若是他们问起我们为何在那里
[07:10.81]我什么都不要说
[07:12.52]母亲称之为闭嘴艺术
[07:16.30]你就一口咬定说你睡着了
[07:18.55]什么也没看见
[07:19.63]什么都不知道
[07:20.83]也不记得我们为什么来这里
[07:23.99]别给他们任何把握绳之以法的理由
[07:29.34]母亲陷入沉默
[07:31.98]他开车的时候
[07:33.12]我仔细打量着他
[07:35.19]仪表盘上的灯光照亮了他的脸
[07:38.85]在一片漆黑的乡间道路上
[07:41.25]他的脸色苍白得犹如鬼魂
[07:44.72]恐惧时刻尽他的面容
[07:47.75]在他紧锁的眉头和紧闭的双唇哩
[07:51.95]单独和我在一起
[07:53.90]他放下了人前的伪装
[07:56.12]他又是那幅老样子
[07:58.01]脆弱
[07:59.30]呼吸急促
[08:02.14]我听见轻声低语
[08:04.84]意识到是他发出的
[08:07.21]他在假设
[08:07.87]突发状况
[08:08.74]如果出了问题怎么办
[08:10.57]如果他们对她隐瞒病史
[08:12.76]出现并发症怎么办
[08:14.65]或者
[08:15.40]如果只是并不十分危急的常见状况
[08:18.46]但他惊慌失措吓坏了
[08:20.26]没能及时止住出血怎么办
[08:24.07]再过几分钟
[08:25.39]我们就要到了
[08:27.01]他颤抖的双手将掌握两条生命
[08:30.98]直到那一刻
[08:32.12]我才明白她所冒的风险
[08:35.82]医院里也死人
[08:38.10]他低语道
[08:39.36]紧握方向盘
[08:40.38]像幽灵一般
[08:42.69]有时
[08:43.11]上帝召唤他们回家
[08:45.34]任何人都无能为力
[08:47.41]但是如果助产士碰上这种事
[08:51.37]此时
[08:52.24]爸妈转过身来
[08:53.32]正对着我说
[08:55.32]只要发生一个失误
[08:57.51]你就只能到监狱里去看我啦
[09:01.67]我们一到那儿
[09:02.96]母亲立刻像变了个人似的
[09:05.93]给那户人家的男人、女人和我接连下达了一连串的命令
[09:11.27]无法把目光从她身上移开
[09:13.76]几乎把他交代我做的是拳王了
[09:17.29]现在我才意识到
[09:19.21]那天晚上
[09:20.05]我第一次感觉到他身上有股神奇的力量
[09:25.28]他大声下达命令
[09:26.93]我们一言不发地执行
[09:29.03]婴儿顺利出生
[09:30.62]没有并发症
[09:32.47]能亲眼见证一个新生命的诞生记
[09:35.44]神奇又浪漫
[09:37.84]但母亲说的没错
[09:39.70]我并不喜欢
[09:41.95]这一过程漫长而艰辛
[09:44.89]还弥漫着一股腹股沟难闻的汗味儿
[09:49.54]下次接生我就不再要求同去啦
[09:53.81]那次母亲回来时
[09:55.64]脸色苍白
[09:57.02]浑身发抖
[09:58.67]她用颤抖的声音告诉我和姐姐事情的经过
[10:02.78]胎儿的心率如何下降
[10:04.70]只剩震颤
[10:05.60]十分危险
[10:06.80]他如何打电话叫了一辆救护车
[10:08.96]然后决定不能再等下去了
[10:11.15]马上开自己的车送产妇去了医院
[10:14.54]他开的如此之快
[10:16.19]以至于到达医院时
[10:17.51]后面还跟着一名护送的警察
[10:20.30]在急诊室里
[10:21.59]她尽力向医生提供他们所需的信息
[10:24.29]同时又不能表现出懂得太多
[10:27.05]不能让他们怀疑母亲是一名无执照的助产士
[10:32.39]医院紧急实施了剖腹产手术
[10:35.06]产妇和婴儿在医院住了好几天
[10:38.72]等到他们出院时
[10:40.28]母亲才不再战战兢兢
[10:43.51]事实上
[10:44.56]它似乎很是兴奋
[10:46.48]开始以不同方式讲述这个故事
[10:50.02]他很喜欢回忆被警察拦下的那一刻
[10:53.77]警察惊奇地发现
[10:55.33]车后座上有一个不停呻吟的女人
[10:58.24]显然正在分娩
[11:00.95]我就切换到脑残女人的模式
[11:04.43]母亲用越来越洪亮的声音告诉我和奥黛丽
[11:08.51]男人就愿意这么想
[11:10.73]是他们拯救了陷入困境的傻女人
[11:13.19]我只能靠边站
[11:14.39]任他扮演英雄就好啦
[11:17.39]对母亲来说
[11:19.19]最危险的时刻还是在医院
[11:22.13]就在那个女人被推走几分钟后
[11:24.44]一位医生拦住了母亲
[11:26.42]问他为什么会在生产现场回忆起这个
[11:30.89]母亲微笑着说
[11:33.38]我就问了他我能想到的最愚蠢的问题
[11:37.13]他换上一副妩媚的假嗓
[11:39.35]喝它本来的声音大不一样
[11:41.39]高声说道
[11:42.65]哦
[11:43.46]那是婴儿的头骂
[11:44.90]难道不是该侥幸出来吗
[11:48.20]医生信了
[11:50.06]他怎么可能是助产士呢
[11:54.22]在怀俄明州
[11:55.69]没有像母亲一样好的草药师
[11:58.72]所以医院事件几个月后
[12:01.36]朱迪又回道
[12:02.56]巴克峰进货
[12:04.34]两个女人在厨房里聊天
[12:07.33]朱迪坐在凳子上
[12:08.83]母亲倚着流理台
[12:10.87]头懒洋洋地靠在手上
[12:14.47]我拿着草药清单去储藏室
[12:17.26]玛莉亚牵着一个孩子跟在后面
[12:20.11]我一边从架子上取下
[12:22.18]甘草叶和浑浊的药水儿一边滔滔不绝的说着母亲的事迹
[12:28.16]最后抢到了医院里的那场危机
[12:31.58]玛莉亚自己也有不少逃避联邦政府人员的故事
[12:36.02]但他刚开始讲
[12:37.34]我就打断了他
[12:38.84]我挺起胸膛说
[12:41.09]朱迪是个不错的助产士
[12:42.89]但是谁也不如我母亲厉害
[12:45.11]能在医生和警察面前装傻
[12:51.68]长篇小说你当像鸟飞往你的山作者
[12:57.02]塔拉韦斯特弗
[12:58.82]译者任爱红
[13:00.83]演播闫萌萌
[13:02.93]由新经典文化出品
[13:05.36]感谢您的收听
