[00:00.00]90听音乐网 www.90T8.com [00:00.31]是啊 [00:01.21]无论如何要横通起来 [00:04.01]欧也纳心里想 [00:06.33]金银财宝也报答不了这样的深情 [00:09.67]我得把世上所有的幸福都带给他们 [00:13.65]一千五百五十法郎 [00:15.99]他停了一会儿 [00:17.05]又想 [00:18.49]每个发琅都要用在刀刃上 [00:21.19]洛尔说的对 [00:22.45]真糟糕 [00:23.71]我只有粗布衬衫 [00:25.69]为了男人的幸福 [00:27.39]女孩子家会像小偷一样机灵 [00:30.63]他还不谙世事 [00:32.09]却为我想的那么周到 [00:33.99]犹如上界的天使 [00:35.81]还没弄清尘世的罪过便宽恕了 [00:40.14]世界是他的了 [00:41.80]裁缝已经找来 [00:43.48]叹过口气 [00:44.56]人家只好点头 [00:46.46]拉斯蒂涅见过德特拉伊先生 [00:49.30]懂得裁缝对青年人生活的影响 [00:52.73]可惜两者之间没有折中 [00:55.59]因为账单裁缝要么是个死敌 [00:58.55]要么是个好友 [01:00.80]欧也纳遇上的这位早就熟安娃药医装的道理 [01:05.12]自认为是青年人迈向虔诚的桥梁 [01:08.96]所以拉斯蒂涅感激之余 [01:11.84]后来巧妙的说了这样一句好话 [01:15.04]使那个裁缝发了财 [01:17.60]他说 [01:19.32]他做的两条长裤帮人攀过好亲事 [01:22.74]陪嫁每年有两万法郎的收入呢 [01:26.16]一千五百五十法郎 [01:28.12]再加衣服随便做 [01:30.14]这时候 [01:30.96]南方的穷小子变得信心十足 [01:34.59]他下楼吃饭的时候 [01:36.25]俨然一副青年人有了几文的那种说不出的神气 [01:41.20]钱落到一个大学生的口袋里 [01:43.78]他马上觉得腰板硬了 [01:45.88]走路比从前神气 [01:48.24]心理杠杆有了支点 [01:50.14]眼神饱满 [01:51.20]正视前方 [01:52.56]举手投足敏捷精神头天还低三下四 [01:57.37]畏畏缩缩 [01:58.25]只有挨揍的份儿 [01:59.89]如今都敢教训内阁首相了 [02:03.17]他内心冒出异乎寻常的现象 [02:06.50]他无所不欲 [02:07.66]无所不能 [02:08.78]胡思乱想 [02:09.82]要这要那 [02:11.00]快活豪爽 [02:12.14]眉飞色舞 [02:13.56]总之 [02:14.64]从前羽毛未风的小鸟 [02:16.90]如今已能展翅高飞 [02:19.67]身无分文的大学生尝到了一点快乐 [02:23.03]就像一条狗冒着千难万险偷到一根骨头 [02:27.25]一边脚骨稀髓 [02:29.07]一边还在往前跑 [02:31.82]小伙子拨弄着口袋里留不长久的那几枚金币 [02:35.88]感受着其中的乐趣 [02:37.90]细细品味 [02:39.04]洋洋自得 [02:40.58]一颗心飘飘然飞到了天上 [02:43.44]再不知穷苦二字怎讲 [02:46.25]整个巴黎都是他的了 [02:48.41]那是一切都在熠熠生辉 [02:50.73]都在闪烁燃烧的年龄 [02:53.41]那是成年男女无福消受的兴致勃勃的年龄 [02:58.31]那是负债累累 [02:59.57]惊心动魄而又其乐无穷的年龄 [03:03.66]凡是不熟悉塞纳河所案 [03:06.26]没在圣亚克街和圣父街之间混过的人 [03:09.96]根本不懂得人生 [03:12.78]要是巴黎女子都知道就好了 [03:15.82]拉斯蒂涅心里想到 [03:18.35]一边胡乱吃着伏盖太太供应的一个童子一个的熟梨 [03:23.59]那他们准会到这儿来寻找爱情 [03:27.13]这时 [03:27.77]栅门的铃声异响 [03:29.43]王家驿车公司的一个邮差走进饭厅 [03:32.95]他找欧也纳 [03:34.15]德 [03:34.53]拉斯蒂涅先生 [03:36.23]交给他两个邮袋和签收部 [03:39.45]这时 [03:40.17]欧也纳被伏脱冷意味深长的瞅了一眼 [03:44.53]好像被鞭子抽了一下 [03:48.75]您这就学得起击剑放枪了 [03:52.45]伏脱冷对他说 [03:55.40]炼金船到了吗 [03:57.24]伏盖太太瞧着戴斯 [03:59.06]对他说 [04:00.56]米歇诺小姐不敢看钱袋儿 [04:03.32]怕人家看出她眼红 [04:06.34]您有一位好妈妈 [04:08.36]库迪尔太太说 [04:10.34]先生有一位好妈妈 [04:12.56]波阿来学舌道 [04:15.58]是啊 [04:16.58]妈妈把血都挤出来了 [04:19.58]伏脱冷说 [04:21.48]现在您可以逢场作戏了 [04:24.44]初入上流社会 [04:26.28]调取人家的陪嫁 [04:27.94]跟头上插桃花的伯爵夫人们跳舞了 [04:32.19]不过您要相信我的话 [04:34.17]小伙子 [04:35.39]巴场您可要常去呀 [04:39.07]弗脱冷做了个瞄准对手的动作 [04:42.27]拉斯蒂涅想给邮差小费 [04:44.75]但口袋里摸不出一个子儿来 [04:47.99]佛托棱掏了掏自己的口袋儿 [04:50.39]扔了一法郎给来人 [04:52.95]您的信用还是不错的 [04:55.45]他望着大学生说 [04:57.87]拉斯蒂涅只得谢了他 [05:00.23]虽然那天从德报藏夫人府上回来 [05:04.25]彼此抢白过几句以后 [05:06.25]他非常讨厌这个家伙 [05:08.55]此后足有一个星期 [05:10.79]欧也纳和弗托冷见了面都不作声 [05:14.37]两个人你观察我 [05:16.25]我观察你 [05:18.01]大学生想来想去 [05:19.79]弄不懂原因何在 [05:21.91]大概思想的投射与其形成力量直接相关 [05:26.47]头脑把思想发送到哪里 [05:28.87]思想就撞击到哪里 [05:30.91]其中的数学原理一如初膛的炮弹 [05:34.15]效果却各个不同 [05:36.85]有些容易打动的个性 [05:39.01]种种思想在脑子里安营扎寨 [05:41.85]泛滥成灾 [05:43.57]也有些武装坚强的个性 [05:45.95]铜墙铁壁式的脑袋 [05:47.81]旁人的意志打上去 [05:49.41]就像子弹打到城墙上 [05:51.73]只能碰扁落下 [05:54.04]还有软如棉花的个性 [05:56.36]旁人的思想碰到它毫无作用 [05:59.20]犹如炮弹落到堡垒的软土里 [06:02.76]有些头脑却是装满了火药 [06:05.30]一触即发 [06:06.78]拉斯蒂涅便属于这一类 [06:10.32]他朝气蓬勃 [06:11.68]容易接受思想的影响和感情的熏染 [06:14.76]许多离奇的现象 [06:16.32]就是在不知不觉之间对我们施加影响的 [06:20.46]他的心理视觉与他的英存眼睛看得一样远 [06:24.48]一样清 [06:26.05]他的身心感官都有那种神秘的长度 [06:29.71]那种远近伸缩的灵活特性 [06:32.81]我们为之赞叹不已 [06:34.83]因为只有优秀人物才能具备 [06:38.19]他们像击剑高手 [06:39.85]会抓住一切甲胄的破绽 [06:42.61]一个月以来 [06:43.77]欧也纳身上既产生了优点 [06:46.31]也产生了缺点 [06:48.53]上流社会以及未满足与日俱增的欲望 [06:52.05]迫使她需要具有这些缺点 [06:54.85]它的优点中间 [06:56.31]就有南方人的奋发进取 [06:58.91]他们往往直面困难加以解决 [07:02.27]卢瓦尔河以南的人不会踌躇不前 [07:05.85]北方人把这个优点称为缺点 [07:08.67]他们认为这种性格既是缪拉成功的奥秘 [07:12.69]也是他丧命的原因 [07:14.95]由此可以得出以下结论 [07:18.50]一个南方人若兼有北方人的脚快和卢瓦尔河以南的勇猛 [07:24.14]他便是个全才 [07:25.76]能稳坐瑞典的王位 [07:28.06]因此 [07:28.76]拉斯蒂涅不能长时间处于伏脱冷的炮火之下 [07:32.76]而不知道这家伙究竟是朋友还是敌人 [07:37.08]他常常觉得这个怪人看透了他的情欲 [07:41.02]看透了他的心思 [07:42.84]而这怪人自己却心非紧闭 [07:45.62]深不可测 [07:46.72]骇然不动 [07:48.08]就像人面失身的斯芬克斯一样 [07:51.46]斯芬克斯无所不知 [07:53.32]无所不见 [07:54.44]但却一言不发 [07:56.77]欧也纳觉得腰包鼓起来了 [07:59.27]便奋起反抗 [08:01.37]请留步 [08:02.75]他见伏脱冷品完最后几口咖啡 [08:05.91]起身准备出去时 [08:07.71]便对他说道 [08:09.72]什么事儿啊 [08:11.28]四十来岁的伏托冷回应道 [08:13.84]一边戴上他的宽边帽 [08:16.00]提起一根铁手杖 [08:18.00]平时他常把这根手杖捂得团团转 [08:21.72]大有四个随人攻上来也不怕的架势 [08:25.70]还给您 [08:26.74]拉斯蒂涅说着 [08:28.22]迅速解开一个钱袋 [08:30.04]数出一百四十法郎给伏盖太太 [08:33.40]明算账 [08:34.10]好朋友 [08:35.04]他对寡妇说道 [08:36.78]一直到年底 [08:37.92]咱们就两清了 [08:39.50]再请换五法郎零钱给我 [08:42.24]好朋友 [08:43.10]明算账 [08:44.59]波阿莱望着伏托冷也说道 [08:48.25]这是一法郎 [08:49.47]拉斯蒂涅说着把一块钱递给那个头戴假发的斯芬克斯 [08:54.91]好像您怕欠我什么吧 [08:57.59]伏脱冷嚷道 [08:58.95]深邃的目光一直瞧到小伙子心里 [09:02.41]还冲他扮了个嘲弄的音效 [09:05.09]欧也纳好多次差点发作 [09:07.91]嗯 是的 [09:09.63]大学生回答 [09:11.09]骑着两个钱袋起身 [09:12.97]预备上楼回房间 [09:15.71]弗托冷从通客厅的门出去 [09:18.51]大学生打算从通楼梯口的门往外走 [09:22.19]您知道吧 [09:23.35]德拉斯蒂涅拉 [09:24.75]玛侯爵先生 [09:26.19]您对我说的话不太客气呢 [09:29.87]伏脱冷说着把客厅的门猛的一摔 [09:33.37]冲大学生走过来 [09:35.37]大学生冷冷的瞧了瞧他 [09:38.97]拉斯蒂涅关上饭厅的门 [09:41.25]佛托冷跟着走到楼梯脚下 [09:43.97]楼梯口一边是饭厅 [09:46.17]另一边是厨房 [09:48.05]友善通花园的板门 [09:50.21]板门上方的长方形玻璃装着铁栅 [09:53.82]希尔维正从厨房出来 [09:56.30]大学生当着他说道 [09:58.34]伏托冷先生 [09:59.56]我不是侯爵 [10:00.88]也不叫拉斯蒂涅拉嘛 [10:03.02]他们要打架了 [10:05.66]米逊诺小姐冷漠的说道 [10:08.16]打架 [10:09.20]波阿莱跟着说 [10:11.83]不会的 [10:12.87]伏盖太太说道 [10:14.41]一边摸索着他的那堆钱 [10:17.93]这不 [10:18.65]两个人正往段书底下去呢 [10:21.43]维多琳小姐叫了声 [10:23.49]站起来朝花园张望 [10:26.07]可怜的小伙子 [10:27.15]没错啊 [10:29.21]咱们上楼吧 [10:30.19]亲爱的孩子 [10:31.59]库蒂尔太太说 [10:33.45]这些事儿跟咱们无关 [10:35.95]库蒂尔太太和维多琳站起来到门口 [10:39.35]遇上胖子希尔维挡住了去路 [10:42.50]怎么回事啊 [10:43.88]他说 [10:44.98]伏托冷先生对欧也纳先生说 [10:47.64]咱们要说清楚 [10:49.08]说完就拉住他的胳膊 [10:51.10]喏 [10:51.70]两个人正打洋基地里往前走呢 [10:55.48]这时候弗托冷出现了 [10:58.35]伏盖妈妈 [10:59.55]她微笑着说道 [11:01.21]您别担惊受怕 [11:02.99]我要到椴树下面试试手枪 [11:06.41]哎 先生 [11:08.19]维多琳合起双手说道 [11:10.67]您干嘛要打死欧也纳先生呢 [11:13.47]伏托冷退后两步 [11:15.39]定睛看了看维多林 [11:17.75]又有文章了 [11:19.45]他大声说道 [11:20.99]话音里透着嘲弄 [11:23.25]可怜的姑娘羞红了脸 [11:25.99]这小伙子很可爱是不是 [11:28.95]他又说 [11:30.57]您让我有了个主意 [11:32.79]我来成全你们俩的幸福吧 [11:35.01]小美人儿 [11:36.66]库蒂尔太太拉过女孩的手臂 [11:39.34]边走边凑在她耳边说 [11:42.00]哎呀 维多林 [11:43.86]您今儿早上真是莫名其妙 [11:46.60]我可不愿别人在我这开枪 [11:49.18]伏盖太太道 [11:50.78]您别吓着街坊四邻 [11:52.56]一大早把警察招来好了 [11:56.06]放心吧 [11:56.78]伏盖妈妈 [11:57.96]伏托冷回应道 [11:59.76]行了行了 [12:00.92]我们上靶场就是 [12:03.16]他追上拉斯蒂涅 [12:04.80]热络的拉过他的手臂 [12:07.16]我会让您看到我在三十五步开外连放五枪 [12:11.72]子弹射中黑桃a [12:14.38]他说 [12:15.52]那时您就不会泄气了 [12:18.10]我看您的样子有点生气了 [12:20.92]那您可要糊里糊涂的送命呢 [12:24.62]您在打退堂鼓 [12:26.20]欧也纳说 [12:28.05]别惹我生气 [12:29.83]伏脱冷应声说道 [12:31.75]今儿早上不冷 [12:33.13]上那儿坐坐吧 [12:34.53]说着他指了指绿漆长椅 [12:37.45]那儿没人听得见 [12:39.17]我要跟您聊聊 [12:40.59]您是个挺好的小伙子 [12:42.85]我不想伤害您 [12:44.77]我喜欢您 [12:46.57]我起誓 [12:47.51]我以伏托冷的名义起誓 [12:50.19]我为什么喜欢您 [12:51.85]我会告诉您的 [12:53.91]现在可以说 [12:55.23]我了解您 [12:56.41]就像您是我生的一样 [12:58.91]我这就给您证明 [13:01.38]您把袋子搁那儿吧 [13:03.08]他指着圆桌说 [13:04.80]拉斯蒂涅把钱袋儿放在桌上 [13:07.50]坐了下来 [13:08.68]心里的疑团渐渐大到极点 [13:12.04]这家伙怎么态度突然变了 [13:14.68]刚才还说要打死他 [13:16.92]现在又装成他保护人的样子
LRC动态歌词下载
[00:00.00]90听音乐网 www.90T8.com[00:00.31]是啊
[00:01.21]无论如何要横通起来
[00:04.01]欧也纳心里想
[00:06.33]金银财宝也报答不了这样的深情
[00:09.67]我得把世上所有的幸福都带给他们
[00:13.65]一千五百五十法郎
[00:15.99]他停了一会儿
[00:17.05]又想
[00:18.49]每个发琅都要用在刀刃上
[00:21.19]洛尔说的对
[00:22.45]真糟糕
[00:23.71]我只有粗布衬衫
[00:25.69]为了男人的幸福
[00:27.39]女孩子家会像小偷一样机灵
[00:30.63]他还不谙世事
[00:32.09]却为我想的那么周到
[00:33.99]犹如上界的天使
[00:35.81]还没弄清尘世的罪过便宽恕了
[00:40.14]世界是他的了
[00:41.80]裁缝已经找来
[00:43.48]叹过口气
[00:44.56]人家只好点头
[00:46.46]拉斯蒂涅见过德特拉伊先生
[00:49.30]懂得裁缝对青年人生活的影响
[00:52.73]可惜两者之间没有折中
[00:55.59]因为账单裁缝要么是个死敌
[00:58.55]要么是个好友
[01:00.80]欧也纳遇上的这位早就熟安娃药医装的道理
[01:05.12]自认为是青年人迈向虔诚的桥梁
[01:08.96]所以拉斯蒂涅感激之余
[01:11.84]后来巧妙的说了这样一句好话
[01:15.04]使那个裁缝发了财
[01:17.60]他说
[01:19.32]他做的两条长裤帮人攀过好亲事
[01:22.74]陪嫁每年有两万法郎的收入呢
[01:26.16]一千五百五十法郎
[01:28.12]再加衣服随便做
[01:30.14]这时候
[01:30.96]南方的穷小子变得信心十足
[01:34.59]他下楼吃饭的时候
[01:36.25]俨然一副青年人有了几文的那种说不出的神气
[01:41.20]钱落到一个大学生的口袋里
[01:43.78]他马上觉得腰板硬了
[01:45.88]走路比从前神气
[01:48.24]心理杠杆有了支点
[01:50.14]眼神饱满
[01:51.20]正视前方
[01:52.56]举手投足敏捷精神头天还低三下四
[01:57.37]畏畏缩缩
[01:58.25]只有挨揍的份儿
[01:59.89]如今都敢教训内阁首相了
[02:03.17]他内心冒出异乎寻常的现象
[02:06.50]他无所不欲
[02:07.66]无所不能
[02:08.78]胡思乱想
[02:09.82]要这要那
[02:11.00]快活豪爽
[02:12.14]眉飞色舞
[02:13.56]总之
[02:14.64]从前羽毛未风的小鸟
[02:16.90]如今已能展翅高飞
[02:19.67]身无分文的大学生尝到了一点快乐
[02:23.03]就像一条狗冒着千难万险偷到一根骨头
[02:27.25]一边脚骨稀髓
[02:29.07]一边还在往前跑
[02:31.82]小伙子拨弄着口袋里留不长久的那几枚金币
[02:35.88]感受着其中的乐趣
[02:37.90]细细品味
[02:39.04]洋洋自得
[02:40.58]一颗心飘飘然飞到了天上
[02:43.44]再不知穷苦二字怎讲
[02:46.25]整个巴黎都是他的了
[02:48.41]那是一切都在熠熠生辉
[02:50.73]都在闪烁燃烧的年龄
[02:53.41]那是成年男女无福消受的兴致勃勃的年龄
[02:58.31]那是负债累累
[02:59.57]惊心动魄而又其乐无穷的年龄
[03:03.66]凡是不熟悉塞纳河所案
[03:06.26]没在圣亚克街和圣父街之间混过的人
[03:09.96]根本不懂得人生
[03:12.78]要是巴黎女子都知道就好了
[03:15.82]拉斯蒂涅心里想到
[03:18.35]一边胡乱吃着伏盖太太供应的一个童子一个的熟梨
[03:23.59]那他们准会到这儿来寻找爱情
[03:27.13]这时
[03:27.77]栅门的铃声异响
[03:29.43]王家驿车公司的一个邮差走进饭厅
[03:32.95]他找欧也纳
[03:34.15]德
[03:34.53]拉斯蒂涅先生
[03:36.23]交给他两个邮袋和签收部
[03:39.45]这时
[03:40.17]欧也纳被伏脱冷意味深长的瞅了一眼
[03:44.53]好像被鞭子抽了一下
[03:48.75]您这就学得起击剑放枪了
[03:52.45]伏脱冷对他说
[03:55.40]炼金船到了吗
[03:57.24]伏盖太太瞧着戴斯
[03:59.06]对他说
[04:00.56]米歇诺小姐不敢看钱袋儿
[04:03.32]怕人家看出她眼红
[04:06.34]您有一位好妈妈
[04:08.36]库迪尔太太说
[04:10.34]先生有一位好妈妈
[04:12.56]波阿来学舌道
[04:15.58]是啊
[04:16.58]妈妈把血都挤出来了
[04:19.58]伏脱冷说
[04:21.48]现在您可以逢场作戏了
[04:24.44]初入上流社会
[04:26.28]调取人家的陪嫁
[04:27.94]跟头上插桃花的伯爵夫人们跳舞了
[04:32.19]不过您要相信我的话
[04:34.17]小伙子
[04:35.39]巴场您可要常去呀
[04:39.07]弗脱冷做了个瞄准对手的动作
[04:42.27]拉斯蒂涅想给邮差小费
[04:44.75]但口袋里摸不出一个子儿来
[04:47.99]佛托棱掏了掏自己的口袋儿
[04:50.39]扔了一法郎给来人
[04:52.95]您的信用还是不错的
[04:55.45]他望着大学生说
[04:57.87]拉斯蒂涅只得谢了他
[05:00.23]虽然那天从德报藏夫人府上回来
[05:04.25]彼此抢白过几句以后
[05:06.25]他非常讨厌这个家伙
[05:08.55]此后足有一个星期
[05:10.79]欧也纳和弗托冷见了面都不作声
[05:14.37]两个人你观察我
[05:16.25]我观察你
[05:18.01]大学生想来想去
[05:19.79]弄不懂原因何在
[05:21.91]大概思想的投射与其形成力量直接相关
[05:26.47]头脑把思想发送到哪里
[05:28.87]思想就撞击到哪里
[05:30.91]其中的数学原理一如初膛的炮弹
[05:34.15]效果却各个不同
[05:36.85]有些容易打动的个性
[05:39.01]种种思想在脑子里安营扎寨
[05:41.85]泛滥成灾
[05:43.57]也有些武装坚强的个性
[05:45.95]铜墙铁壁式的脑袋
[05:47.81]旁人的意志打上去
[05:49.41]就像子弹打到城墙上
[05:51.73]只能碰扁落下
[05:54.04]还有软如棉花的个性
[05:56.36]旁人的思想碰到它毫无作用
[05:59.20]犹如炮弹落到堡垒的软土里
[06:02.76]有些头脑却是装满了火药
[06:05.30]一触即发
[06:06.78]拉斯蒂涅便属于这一类
[06:10.32]他朝气蓬勃
[06:11.68]容易接受思想的影响和感情的熏染
[06:14.76]许多离奇的现象
[06:16.32]就是在不知不觉之间对我们施加影响的
[06:20.46]他的心理视觉与他的英存眼睛看得一样远
[06:24.48]一样清
[06:26.05]他的身心感官都有那种神秘的长度
[06:29.71]那种远近伸缩的灵活特性
[06:32.81]我们为之赞叹不已
[06:34.83]因为只有优秀人物才能具备
[06:38.19]他们像击剑高手
[06:39.85]会抓住一切甲胄的破绽
[06:42.61]一个月以来
[06:43.77]欧也纳身上既产生了优点
[06:46.31]也产生了缺点
[06:48.53]上流社会以及未满足与日俱增的欲望
[06:52.05]迫使她需要具有这些缺点
[06:54.85]它的优点中间
[06:56.31]就有南方人的奋发进取
[06:58.91]他们往往直面困难加以解决
[07:02.27]卢瓦尔河以南的人不会踌躇不前
[07:05.85]北方人把这个优点称为缺点
[07:08.67]他们认为这种性格既是缪拉成功的奥秘
[07:12.69]也是他丧命的原因
[07:14.95]由此可以得出以下结论
[07:18.50]一个南方人若兼有北方人的脚快和卢瓦尔河以南的勇猛
[07:24.14]他便是个全才
[07:25.76]能稳坐瑞典的王位
[07:28.06]因此
[07:28.76]拉斯蒂涅不能长时间处于伏脱冷的炮火之下
[07:32.76]而不知道这家伙究竟是朋友还是敌人
[07:37.08]他常常觉得这个怪人看透了他的情欲
[07:41.02]看透了他的心思
[07:42.84]而这怪人自己却心非紧闭
[07:45.62]深不可测
[07:46.72]骇然不动
[07:48.08]就像人面失身的斯芬克斯一样
[07:51.46]斯芬克斯无所不知
[07:53.32]无所不见
[07:54.44]但却一言不发
[07:56.77]欧也纳觉得腰包鼓起来了
[07:59.27]便奋起反抗
[08:01.37]请留步
[08:02.75]他见伏脱冷品完最后几口咖啡
[08:05.91]起身准备出去时
[08:07.71]便对他说道
[08:09.72]什么事儿啊
[08:11.28]四十来岁的伏托冷回应道
[08:13.84]一边戴上他的宽边帽
[08:16.00]提起一根铁手杖
[08:18.00]平时他常把这根手杖捂得团团转
[08:21.72]大有四个随人攻上来也不怕的架势
[08:25.70]还给您
[08:26.74]拉斯蒂涅说着
[08:28.22]迅速解开一个钱袋
[08:30.04]数出一百四十法郎给伏盖太太
[08:33.40]明算账
[08:34.10]好朋友
[08:35.04]他对寡妇说道
[08:36.78]一直到年底
[08:37.92]咱们就两清了
[08:39.50]再请换五法郎零钱给我
[08:42.24]好朋友
[08:43.10]明算账
[08:44.59]波阿莱望着伏托冷也说道
[08:48.25]这是一法郎
[08:49.47]拉斯蒂涅说着把一块钱递给那个头戴假发的斯芬克斯
[08:54.91]好像您怕欠我什么吧
[08:57.59]伏脱冷嚷道
[08:58.95]深邃的目光一直瞧到小伙子心里
[09:02.41]还冲他扮了个嘲弄的音效
[09:05.09]欧也纳好多次差点发作
[09:07.91]嗯 是的
[09:09.63]大学生回答
[09:11.09]骑着两个钱袋起身
[09:12.97]预备上楼回房间
[09:15.71]弗托冷从通客厅的门出去
[09:18.51]大学生打算从通楼梯口的门往外走
[09:22.19]您知道吧
[09:23.35]德拉斯蒂涅拉
[09:24.75]玛侯爵先生
[09:26.19]您对我说的话不太客气呢
[09:29.87]伏脱冷说着把客厅的门猛的一摔
[09:33.37]冲大学生走过来
[09:35.37]大学生冷冷的瞧了瞧他
[09:38.97]拉斯蒂涅关上饭厅的门
[09:41.25]佛托冷跟着走到楼梯脚下
[09:43.97]楼梯口一边是饭厅
[09:46.17]另一边是厨房
[09:48.05]友善通花园的板门
[09:50.21]板门上方的长方形玻璃装着铁栅
[09:53.82]希尔维正从厨房出来
[09:56.30]大学生当着他说道
[09:58.34]伏托冷先生
[09:59.56]我不是侯爵
[10:00.88]也不叫拉斯蒂涅拉嘛
[10:03.02]他们要打架了
[10:05.66]米逊诺小姐冷漠的说道
[10:08.16]打架
[10:09.20]波阿莱跟着说
[10:11.83]不会的
[10:12.87]伏盖太太说道
[10:14.41]一边摸索着他的那堆钱
[10:17.93]这不
[10:18.65]两个人正往段书底下去呢
[10:21.43]维多琳小姐叫了声
[10:23.49]站起来朝花园张望
[10:26.07]可怜的小伙子
[10:27.15]没错啊
[10:29.21]咱们上楼吧
[10:30.19]亲爱的孩子
[10:31.59]库蒂尔太太说
[10:33.45]这些事儿跟咱们无关
[10:35.95]库蒂尔太太和维多琳站起来到门口
[10:39.35]遇上胖子希尔维挡住了去路
[10:42.50]怎么回事啊
[10:43.88]他说
[10:44.98]伏托冷先生对欧也纳先生说
[10:47.64]咱们要说清楚
[10:49.08]说完就拉住他的胳膊
[10:51.10]喏
[10:51.70]两个人正打洋基地里往前走呢
[10:55.48]这时候弗托冷出现了
[10:58.35]伏盖妈妈
[10:59.55]她微笑着说道
[11:01.21]您别担惊受怕
[11:02.99]我要到椴树下面试试手枪
[11:06.41]哎 先生
[11:08.19]维多琳合起双手说道
[11:10.67]您干嘛要打死欧也纳先生呢
[11:13.47]伏托冷退后两步
[11:15.39]定睛看了看维多林
[11:17.75]又有文章了
[11:19.45]他大声说道
[11:20.99]话音里透着嘲弄
[11:23.25]可怜的姑娘羞红了脸
[11:25.99]这小伙子很可爱是不是
[11:28.95]他又说
[11:30.57]您让我有了个主意
[11:32.79]我来成全你们俩的幸福吧
[11:35.01]小美人儿
[11:36.66]库蒂尔太太拉过女孩的手臂
[11:39.34]边走边凑在她耳边说
[11:42.00]哎呀 维多林
[11:43.86]您今儿早上真是莫名其妙
[11:46.60]我可不愿别人在我这开枪
[11:49.18]伏盖太太道
[11:50.78]您别吓着街坊四邻
[11:52.56]一大早把警察招来好了
[11:56.06]放心吧
[11:56.78]伏盖妈妈
[11:57.96]伏托冷回应道
[11:59.76]行了行了
[12:00.92]我们上靶场就是
[12:03.16]他追上拉斯蒂涅
[12:04.80]热络的拉过他的手臂
[12:07.16]我会让您看到我在三十五步开外连放五枪
[12:11.72]子弹射中黑桃a
[12:14.38]他说
[12:15.52]那时您就不会泄气了
[12:18.10]我看您的样子有点生气了
[12:20.92]那您可要糊里糊涂的送命呢
[12:24.62]您在打退堂鼓
[12:26.20]欧也纳说
[12:28.05]别惹我生气
[12:29.83]伏脱冷应声说道
[12:31.75]今儿早上不冷
[12:33.13]上那儿坐坐吧
[12:34.53]说着他指了指绿漆长椅
[12:37.45]那儿没人听得见
[12:39.17]我要跟您聊聊
[12:40.59]您是个挺好的小伙子
[12:42.85]我不想伤害您
[12:44.77]我喜欢您
[12:46.57]我起誓
[12:47.51]我以伏托冷的名义起誓
[12:50.19]我为什么喜欢您
[12:51.85]我会告诉您的
[12:53.91]现在可以说
[12:55.23]我了解您
[12:56.41]就像您是我生的一样
[12:58.91]我这就给您证明
[13:01.38]您把袋子搁那儿吧
[13:03.08]他指着圆桌说
[13:04.80]拉斯蒂涅把钱袋儿放在桌上
[13:07.50]坐了下来
[13:08.68]心里的疑团渐渐大到极点
[13:12.04]这家伙怎么态度突然变了
[13:14.68]刚才还说要打死他
[13:16.92]现在又装成他保护人的样子
